La saison des récompenses NBA s’est poursuivie alors que l’attaquant des Chicago Bulls Thaddeus Young a été déclaré vainqueur du NBA Hustle Award 2020-21, selon NBA.com. Le prix honore le joueur qui fournit de l’énergie et des efforts pour aider son équipe qui n’apparaît pas dans la surface des scores tels que les déviations, les balles perdues récupérées, les charges tirées, les aides à l’écran, les tirs contestés et les boîtes.

Après avoir terminé dans le top neuf chaque saison depuis le début de la saison 2016-17 des récompenses, Young a remporté le prix lors de sa 14e saison NBA.

Le NBA Hustle Award 2020-21 est décerné à… Thaddeus Young ! #NBAAwards #C’estJeu pic.twitter.com/QF9xXcisC2

— NBA (@NBA) 23 juin 2021

Young avait des moyennes de saison de 12,1 points et 6,2 rebonds par match, tout en affichant un sommet en carrière en passes décisives (4,3) et en pourcentage de tirs (55,9%).

Les cinq premiers finalistes du prix étaient Thaddeus Young, Ben Simmons (Philadelphie), Jae’Sean Tate (Houston), Draymond Green (Golden State) et Jrue Holiday (Milwaukee).

Thaddeus a mené la Ligue en ce qui concerne les charges tirées et les balles lâches offensives récupérées en fonction de la minute. Les statistiques sont mesurées de cette façon pour comparer les joueurs sur différentes quantités de temps de jeu alloué. Sur la base des 24,3 minutes par match de Young cette saison, bien qu’il n’ait pas les mêmes opportunités que les autres joueurs avec plus de minutes, son impact s’est peut-être encore plus ressenti. Il était l’un des 12 joueurs à avoir en moyenne au moins 15 points, huit rebonds et cinq passes décisives toutes les 36 minutes.

Le différentiel sur le terrain / hors du terrain de Young a montré que les Bulls avaient 10 points pour 100 possessions de mieux avec Young sur le terrain que lorsqu’il était absent. Cela s’est classé comme le différentiel le plus élevé de tous les joueurs de Chicago qui ont enregistré au moins 500 minutes la saison dernière. Avec Young en tenue, la note nette de l’équipe était de plus -4,1 note nette en 1 652 minutes, et sans lui, c’était à son pire : moins -5,9 note nette en 1 824 minutes).

Avec la combinaison de ce que l’on pouvait voir dans les scores de la boîte avec le score, les rebonds, le jeu et la défense ainsi que ses statistiques de bousculade, l’impact pour les Bulls cette saison montre pourquoi il a remporté cette reconnaissance de fin de saison.

658