Funimation a annoncé lundi qu’il diffusera une vidéo en anglais doublage pour l’anime télévisé de Yuka Tachibana et Yasuyuki Syuri‘s Le pouvoir magique du saint est omnipotent (Seijo no Maryoku wa Bannō Desu) série de romans légers, à partir de mardi.

L’anglais doublage le casting comprend :

Verre Caitlin dirige l’anglais doublage. Emi Lo est l’assistant Directeur ADR. Zacharie Davis est le plomb ADR ingénieur. Emilie Neves et Jessica Cavanagh écrivent le script anglais. Message audio de Dallas est en charge du mix.

L’anime a été créé le 6 avril. Funimation a diffusé la série au fur et à mesure de sa diffusion.

Shûta Ihata (Numéro de fille, Petite amie domestique) a réalisé l’anime à Diomedea. Masakazu Ishikawa (Fille de calmar, World Break: Aria of Curse for a Holy Swordsman) a conçu les personnages, et Wataru Watari (Numéro de fille composition de séries, Ma comédie romantique pour la jeunesse est fausse, comme je m’y attendais Roman léger auteur) a supervisé les scripts de la série. Kenichi Kuroda (Illusion Hatena) a composé la musique. Yayoi Tateishi était directeur du son chez Bit Groove Production. Chanteur Aira Yuki était le producteur de musique à Lantis. Yūki a également interprété la chanson thème d’ouverture « Blessing », et MAINTENANT À L’AIR a interprété la chanson thème de fin « Page for Tomorrow ».

Divertissement des sept mers a autorisé à la fois la série de romans et son adaptation en manga, et l’éditeur décrit l’histoire :

Sei, une employée de bureau de 20 ans, est emmenée dans un tout nouveau monde. Malheureusement pour Sei, le rituel qui l’a invoquée – destiné à produire un « Saint » qui bannirait la magie noire – a amené deux personnes au lieu d’une. Et tout le monde préfère la deuxième fille à Sei ?! Mais c’est très bien pour Sei, qui quitte le palais royal pour ouvrir une boutique de potions et de cosmétiques avec sa nouvelle magie. Les affaires sont en plein essor, et ce n’est peut-être pas une si mauvaise vie, après tout… tant que sa prétendue Sainteté ne revient pas la hanter.

Tachibana a lancé les romans sur le site Web « Shōsetsuka ni Narou » en 2016. Kadokawa publié le premier volume imprimé en février 2017, avec des illustrations de Yasuyuki Syuri. Fujiazukil’adaptation manga de s lancée le Marcheur comique dans le cadre de Kadokawadu site « Flos Comic » en juillet 2017.

Source : Funimation (Nicolas Friedman)