Ainsi, alors que l’Écosse passera au niveau 0 à partir de lundi prochain, nous le ferons avec certaines modifications de nos plans indicatifs.

Cela vise à garantir que notre rythme d’assouplissement des restrictions est raisonnable à la lumière du défi auquel nous continuons de faire face avec la variante Delta.

Et je confirmerai que certaines mesures d’atténuation – telles que le port obligatoire de couvre-visages – resteront en place, pas seulement maintenant mais, selon toute vraisemblance, pendant un certain temps encore.

Des mesures telles que le port continu du couvre-visage sont importantes, non seulement pour offrir une protection supplémentaire à la population dans son ensemble, mais également pour protéger et rassurer ceux d’entre nous qui sont particulièrement vulnérables et qui devaient auparavant se protéger.