[ad_1]
Jyôji Hayashi Logistique de Star System Izumo le roman remporte le prix de la « Meilleure longue histoire japonaise »
La 60e convention japonaise de science-fiction (Nihon SF Taikai) a dévoilé mercredi les lauréats des 52e Seiun Awards. Natsumi Eguchi‘s Le sang-froid de Hozuki mangas et Toriko Gin‘s Kimi o Shinasenai apprivoiser no Storia (Story for the Sake of Keeping You Alive) ont tous deux remporté le prix de la « Meilleure bande dessinée ».
Aditionellement, Kiyotaka Taguchi et Productions Tsuburaya‘ série télévisée en direct Ultraman Z a remporté le prix du « Meilleur média ».
Jyôji Hayashi Seikai Izumo no Heitan (Logistics of Star System Izumo) a remporté le prix de la « Meilleure longue histoire japonaise ». « American Buddha » de Shibata Katsuie et comédienne/auteure Haruna Ikezawa‘s « Orbital Christmas » (basé sur l’histoire du scénariste d’anime/consultant en science-fiction Mitsuyasu Sakai) a remporté le prix de la « Meilleure nouvelle japonaise ». (Ikezawa a déjà remporté le prix du « Meilleur non-fictionnel » en 2017 pour son recueil d’essais SF non S wa, Suteki non S ou « SF » EST « SUTEKI FICTION. »)
La traduction japonaise de Liu Cixin La Forêt Sombre roman (traduit par Nozomi Ohmori, Toya Tachihara, Kaori Uehara et Ko Tomari) a remporté le prix de la « Meilleure histoire longue traduite », et la traduction japonaise de la nouvelle « Zima Blue » d’Alastair Reynolds (traduite par Naoya Nakahara) a remporté le prix « Meilleur Prix de la nouvelle traduite ».
L’illustrateur de romans Yūko Shiraishi (Projet Itoh‘s Harmonie) a remporté le prix du « Meilleur artiste » pour la deuxième année consécutive,
NHKL’émission « 100 minutes sur un livre célèbre : Arthur C. Clarke spécial ‘Ce n’est pas seulement son imagination' » a remporté le prix du « Meilleur non-fictionnel ». Amabie, le monstre mythique dont l’image est censée éloigner la maladie (et qui est devenu viral en 2020 en raison de la pandémie de COVID-19), a remporté l’open « Catégorie Non (Tout ce qui sent l’émerveillement) ».
Les nominés des catégories Média et Bande dessinée étaient :
Meilleure bande dessinée
Meilleurs médias
Les prix de cette année sont à nouveau divisés en neuf catégories : roman japonais, nouvelle japonaise, roman traduit, nouvelle traduite, médias, bande dessinée, art, non-fiction et une catégorie « ouverte ». Chaque catégorie compte entre 6 et 10 nominés. Les nominés ont été choisis parmi les œuvres sorties entre le 1er janvier et le 31 décembre 2020.
Ceux qui se sont inscrits à la 60e Convention japonaise de science-fiction pourraient voter en ligne pour les gagnants entre le 24 avril et le 15 juin. Les gagnants seront annoncés lors de l’événement à Takamatsu les 21 et 22 août.
« Seiun Shō » se traduit littéralement par « récompenses nébuleuses », mais les Seiun Awards du Japan SF Con s’apparentent davantage aux Hugo Awards, en ce sens que les participants de chaque convention respective votent pour les gagnants. Il existe une autre série de récompenses, les honneurs Nihon SF Taishō des écrivains de science-fiction et de fantaisie du Japon, qui sont l’équivalent japonais approximatif des prix Nebula des écrivains de science-fiction et de fantaisie d’Amérique. Comme les Hugo Awards, les Seiun Awards honorent toutes les formes de fiction spéculative – y compris, mais sans s’y limiter, la science-fiction – et les documents connexes.
Les précédents lauréats des Seiun Awards comprennent Amis de Kemono, Et pourtant la ville bouge, Shin Godzilla, Kochikame, filles et chars, Chevaliers de Sidonia, Le monde de Narue, Pirates de l’espace Bodacious, Gamme Murata, Masamune Shirow, Makoto Shinkai, Alchimiste Fullmetal, Gundam : l’origine, Garçons du 20e siècle, Guerres d’été, Capteur carte Sakura, Madoka Magica, Pacific Rim, Cuirassé spatial Yamato 2199, Moyashimon, et plus.
L’année dernière, le Astra perdu dans l’espace anime a remporté la catégorie Médias, et Trésorier de Dowman‘s Combien d’années-lumière à Babylone ? mangas et Masato Hisa‘s Batman Ninja manga ont tous deux remporté le prix de la « Meilleure bande dessinée ».
Sources : Japon Science Fiction Convention, Comic Natalie
[ad_2]