Les gouvernements préfectoraux de Chiba, Saitama et Kanagawa ont tous révélé leur intention de demander au gouvernement national japonais d’étendre l’état d’urgence actuel à Tokyo à leurs préfectures, à la lumière du nombre record de cas quotidiens de la nouvelle maladie à coronavirus (COVID-19) . Les trois préfectures sont voisines de Tokyo.

Saitama a enregistré mardi un record de 593 nouveaux cas. Chiba a enregistré son record de 509 nouveaux cas lundi et de 405 nouveaux cas mardi. Kanagawa a enregistré 758 nouveaux cas mardi. Tokyo elle-même a établi mardi un record de 2 848 nouveaux cas, éclipsant les 2 520 précédents le 7 janvier.

Le quatrième état d’urgence actuel de Tokyo devrait durer du 12 juillet au 22 août.

Les Jeux olympiques de Tokyo ont tenu leur cérémonie d’ouverture vendredi, bien que certains sports aient commencé leurs compétitions mercredi dernier, et certaines compétitions se déroulent dans des préfectures en dehors de Tokyo. Les spectateurs sont formellement exclus des épreuves olympiques dans toutes les préfectures sauf trois, mais les spectateurs se sont toujours massés le long des parcours extérieurs de certains sports tels que le cyclisme et le triathlon.

Chiba, Saitama et Kanagawa ne mettent actuellement en œuvre que des « mesures préventives ciblées ». Si un état d’urgence (semblable à celui de Tokyo) est déclaré dans ces préfectures, le gouvernement demandera aux événements de limiter la fréquentation à 50 % de la capacité ou à 5 000 personnes, selon le moins élevé des deux, et de mettre fin à 21h00. demander également aux grandes installations telles que les grands magasins et les salles de jeux de fermer à 20h00 et les cinémas à fermer à 21h00 – mais pas complètement comme ils l’ont fait dans certains des états d’urgence précédents. Le gouvernement offrirait des paiements à l’avance aux établissements de restauration et de débit de boissons s’ils fermaient avant 20 heures et cessent de servir de l’alcool. (Auparavant, les paiements venaient après un processus de demande.)

Okinawa est actuellement soumis à un état d’urgence qui durera également jusqu’au 22 août, mais a encore signalé 354 nouveaux cas mardi, un nouveau record pour la préfecture. Osaka met actuellement en œuvre des mesures préventives ciblées et a enregistré 741 nouveaux cas mardi. Fukuoka a mis fin à son état d’urgence le 11 juillet, mais a signalé 236 nouveaux cas mardi.

Le Premier ministre Yoshihide Suga a jusqu’à présent été réticent à mettre fin aux Jeux olympiques de Tokyo en cours malgré la majorité des citoyens japonais interrogés souhaitant qu’ils annulent, retardent ou modifient les jeux. Les matchs ont déjà été retardés par rapport à l’année dernière et reportés du 23 juillet au 8 août de cette année. L’événement lui-même a enregistré mercredi 16 nouveaux cas de COVID-19 directement liés aux jeux (comme parmi les athlètes, le personnel et les médias) pour un nouveau total de 169 depuis le 1er juillet. Cependant, les nouveaux cas de mercredi n’auraient inclus aucun athlète d’outre-mer.

Source : The Asahi Shimbun, NHK World (lien 2)