Funimation a annoncé vendredi qu’il commencera à diffuser un anglais doublage pour l’anime télévisé de Dojyomaru‘s Comment un héros réaliste a reconstruit le royaume (Genjitsushugi Yūsha no Ōkoku Saikenki) série de romans légers samedi.

Le casting anglais comprend :

Shawn Gann dirige l’anglais doublage avec Emilie Fajardo en tant qu’assistante Directeur ADR. Xavier Comte est le plomb ADR ingénieur, et James Bakers et Manuel Aragon sont l’assistant ADR ingénieurs. Clayton Browning est en train d’écrire le script et Jeramey Kraatz est en train de superviser. Jennifer Alyx est en charge de ADR préparation. Nathanaël Harrison est l’ingénieur du mixage.

L’anime a été créé le 3 juillet. Funimation diffuse l’anime pendant sa diffusion au Japon.

Takashi Watanabe (les tueurs, deux tosen, Gelé) dirige l’anime à Personnel JC. Allez Zappa (Koihime Musō, Moriarty le patriote) et Hiroshi Ohnogi (Verseau, Fullmetal Alchemist : Fraternité) écrivent les scripts. Mai Otsuka (Shakugan no Shana, Urara Meirochō, La fille démon d’à côté) conçoit les personnages. Akiyuki Tateyama (Camp décontracté, ÎLE, Fille Senryū) compose la musique, et Jin Aketagawa est le directeur audio. WOWMAX est crédité en tant que producteur.

Comédienne principale Inori Minase chante la chanson thème d’ouverture « Hello Horizon », qui a été son 10e single le 21 juillet. Aimi chante la chanson thème de fin « Kazania », qui a été expédiée sur CD le 28 juillet.

J-Roman Club publie les romans sous forme numérique, tandis que Divertissement des sept mers publie les romans en version imprimée. J-Roman Club décrit l’histoire :

« O, héros ! » Avec cette ligne clichée, Kazuya Souma s’est retrouvé convoqué dans un autre monde et son aventure n’a pas commencé. Après avoir présenté son plan pour renforcer le pays économiquement et militairement, le roi lui cède le trône et Souma se retrouve aux prises avec le gouvernement de la nation ! De plus, il est fiancé à la fille du roi maintenant…?! Afin de remettre le pays sur pied, Souma appelle à ses côtés les sages, les talentueux et les surdoués. Cinq personnes se rassemblent devant la Souma nouvellement couronnée. Quels sont les nombreux talents et capacités qu’ils possèdent…?! Sur quelle voie son regard de réaliste mènera-t-il Souma et le peuple de son pays ? Une série de fantasy administrative révolutionnaire transférée dans un autre monde commence ici !

Overlap a publié le premier volume avec des illustrations de Fuyuyuki au Japon en mai 2016. Satoshi Ueda a également lancé une adaptation manga des romans sur Overlap’s Gardo comique site Web en juillet 2017, et J-Roman Club publie également le manga numériquement.

Source : Funimation (Nicolas Friedman)