Dans une interview avec Heather Stewart, rédactrice politique du Guardian, La vice-présidente travailliste Angela Rayner a déclaré que son parti devait attirer des électeurs parce que « nous ne voulons pas être une opposition, nous voulons être un gouvernement ».

Au sujet de la baisse du nombre de membres du parti travailliste, elle a déclaré:

Bien sûr, nous voulons attirer des gens pour qu’ils deviennent membres du parti travailliste, mais ce que nous devons faire, c’est attirer également des électeurs. Et ce que nous faisons, c’est que nous parlons au pays : nous disons qu’en fait nous ne voulons pas être une opposition, nous voulons être un gouvernement.

Elle a également parlé d’être aidante, d’élections partielles et de la façon de réaliser un « changement culturel » sur le lieu de travail.

Rayner a déclaré qu’un travail plus flexible serait un « gagnant-gagnant » pour le personnel et les employeurs et qu’elle a aidé à négocier un travail favorable à la famille en tant que représentante syndicale.

Elle a dit:

Il s’agit de changer la culture dans notre pays. Pour moi, tout l’accent est mis sur le fait qu’il y a des pépites individuelles ici, mais il s’agit d’un changement culturel, qui consiste à éviter que les gens ne soient inflexibles et à la recherche d’idées nouvelles et fraîches sur la façon dont les gens peuvent s’engager sur le lieu de travail.

Se décrivant comme quelqu’un qui « surpartage », elle a déclaré que le leader travailliste Keir Starmer « sous-partageait ».

« Si vous regardez les antécédents de Keir, ce n’est pas différent pour le mien: il s’est occupé de sa mère, je me suis occupé de ma mère », a-t-elle déclaré. « Keir n’était pas issu d’un milieu privilégié ».

Elle a dit qu’il est « très médico-légal, il est très intelligent. Il est très passionné de s’assurer que le pays est un meilleur endroit.

Compagnies aériennes Royaume-Uni a déclaré aujourd’hui de nouvelles règles pour les voyageurs entièrement vaccinés de la nous et MOI ont conduit à une «augmentation de 300 %» des réservations vers les destinations américaines, mais ont averti que la gestion gouvernementale de la France était un «désastre total» pour l’industrie.

Cela vient à partir de 4 heures du matin lundi, de nouvelles règles sont entrées en vigueur, ce qui signifie que les voyageurs à double piqûre des États-Unis et de l’UE n’ont plus à s’isoler à leur arrivée au Royaume-Uni. Mais les règles n’ont pas encore été réciproques pour les voyageurs britanniques.

Tim Alderslade, directeur général d’Airlines UK, a déclaré qu’il se félicitait du changement et a signalé une augmentation significative des réservations aux États-Unis.

Il a déclaré à Times Radio :

Je pense que l’annonce de ce matin est la bienvenue – il y aura une légère augmentation des réservations.

Nous avons constaté aux États-Unis une augmentation d’environ 300% des réservations aux États-Unis – mais nous devons d’une manière ou d’une autre essayer de trouver un moyen d’avoir plus de pays sur la liste verte et nous ne devrions absolument pas nous engager dans la voie de l’ajout plus de niveaux à un système de voyage international déjà très compliqué.

Mais il a déclaré que la gestion de la France par le gouvernement, déclenchant une querelle diplomatique après avoir mis le pays sur la liste de voyage « ambre-plus », avait gravement ébranlé la confiance des consommateurs.

Il a dit:

En raison de la façon dont le gouvernement a vu les choses au cours des deux dernières semaines avec la décision de la France, qui a été un désastre total en termes de confiance des consommateurs parce que les gens pensent maintenant avec l’ambre, il y a de fortes chances que s’il y ait une liste de surveillance ou non , qu’ils seront bloqués, et c’est un vrai frein en termes de réservations.

Nous n’avons plus que six à huit semaines avant la fin de l’été et des dizaines de milliers d’emplois sont menacés dans le secteur du voyage et de l’aviation.

Jusqu’à aujourd’hui, seuls les voyageurs qui avaient reçu les deux doses au Royaume-Uni pouvaient arriver des pays ambrés – y compris les États-Unis et une grande partie de l’UE – sans avoir besoin de s’isoler pendant 10 jours.

Grant Shapps, le secrétaire aux transports, a déclaré: « Nous aidons à réunir les personnes vivant aux États-Unis et dans les pays européens avec leur famille et leurs amis au Royaume-Uni. »

Pendant ce temps, la présidente du parti travailliste Anneliese Dodds a appelé le gouvernement à être « ouvert et transparent » sur les règles de voyage.

Lorsqu’on lui a demandé ce matin si une liste de surveillance orange devrait être introduite, elle a déclaré à Times Radio :

Eh bien, non, nous ne voulons pas voir une confusion et un chaos supplémentaires ici… Nous avons déjà été ici auparavant, nous avons déjà été dans ce chaos, et pourtant le gouvernement semble fournir encore plus de la même chose, plus de confusion , plus de catégories supplémentaires.

Ce que nous disons depuis des mois en tant que parti travailliste, c’est que le gouvernement conservateur doit être ouvert et transparent, qu’il doit réellement publier les données sur lesquelles il prend ses décisions.

Elle a déclaré que le gouvernement devrait rechercher un accord international sur les passeports vaccinaux, ce qu’elle a dit « ils ont dit qu’ils essayaient de le faire, mais nous n’avons vu aucune preuve de progrès là-bas ». Elle a également appelé à « plus d’ouverture » pour « instaurer la confiance dans le système ».

Elle a ajouté:

Le problème, c’est qu’en ce moment les vacanciers ne savent pas qui croire et nous avons… semblons avoir le briefing de la chancelière contre le Premier ministre dans les journaux du dimanche. Cela ne renforce pas la confiance, en fin de compte, dans le système.

Salut, c’est Miranda Bryant qui s’occupe du blog aujourd’hui. Si vous avez des conseils ou des suggestions, veuillez nous contacter : miranda.bryant@guardian.co.uk

Pour les actualités internationales sur les coronavirus, suivez le blog mondial: