Le 17e numéro du Grand saut de Shueisha a révélé mercredi que le duo d’artistes Yudétamago était penché sur un nouveau chapitre du manga Tatakae !! Ramenman, qui sortira le 18 août dans la prochaine édition du magazine – ce qui marquera le retour du manga après 32 ans, puisqu’il a été conclu en 1989.

Le titre a démarré sa sérialisation en 1982 dans le Saut frais de Shueisha, et a été compilé en 12 tomes (puis réédité en neuf volumes, puis en huit, puis à nouveau en douze). Il est à l’origine d’un anime et d’un film d’animation sortis en 1988. Le protagoniste partage de nombreuses similitudes avec Kinnikuman ; mais le scénario toutefois est complètement distinct.

Les artistes, à ce propos, on repris leur série Kinnikuman sous la forme d’un web-manga gratuit en 2011 : les auteurs ont repris le scénario du manga publié en 1979, exactement là où ils l’avaient laissé en 1987. Notons que le titre a inspiré nombreux anime et films d’animation. Un autre un tir a été publié dans le Grand saut en 2015. Un autre un tir a été publié dans le Hebdomadaire Saut Shonen en juin V2019.

Figurines et Kinnikuman ont été importés sous l’appellation MUSCLE aux Etats-Unis dans les années 1980. L’anime Muscle ultime : l’héritage Kinnikuman a été diffuse via 4Kids aux Etats-Unis. En rance, le titre est partiellement connu grâce au Club Dorothée mais un souci d’interprétation culturelle – confusion entre le svastika et la croix gammée – a amené l’interdiction de la série en France, qui reste méconnue à ce jour.

Source : numéro 17 du Grand saut