Le Japon hausse les épaules face à la politique du nom et de la honte au milieu de la fatigue de Covid et de l’évolution des normes

[ad_1]

Te gouvernement japonais a nommé cette semaine trois personnes qui ont enfreint les règles de quarantaine après leur retour de l’étranger dans le but de faire honte aux autres pour qu’ils se conforment aux mesures anti-virus. Les autorités espèrent exploiter des traits, tels que le sens du collectif et l’importance de ne pas enfreindre les normes sociales, pour lesquels le Japon est connu.

Cependant, la fatigue causée par les états d’urgence prolongés et la colère face aux exceptions de quarantaine accordées aux athlètes olympiques peuvent signifier que la politique du «nom et de la honte» a un effet limité, voire se retournera contre elle.

Les noms – mais aucun autre détail – des trois contrevenants qui auraient évité tout contact avec les autorités pendant leur quarantaine obligatoire de 14 jours ont été annoncés lundi. Certains utilisateurs de médias sociaux ont tenté d’identifier le trio, mais il y a eu peu de tollé général.

« Si la publicité des noms des gens leur fait honte, alors cela fonctionnera sur les Japonais », a déclaré Mafumi Usui, professeur de psychologie sociale à l’Université Niigata Seiryo. « Mais cela ne dépend pas des règles ou des lois, mais de la réaction des gens dans la société. Si les règles sont considérées comme appropriées et correctes, et que les gens les enfreignent, ils ressentiront le déshonneur et la honte.

« Si les gens se sentent gênés, cela empêchera les autres d’enfreindre les règles. Cela dépend de l’atmosphère ou de l’humeur de la société à l’époque.

Avec Tokyo sous son quatrième état d’urgence et les mesures de quasi-urgence étant étendues à huit autres préfectures à partir de samedi, une partie du public se lasse des restrictions, alors même que le Japon enregistre un nombre record de cas. Les nouvelles infections ont dépassé les 15 000 pour la première fois jeudi, bien que seuls huit décès dus au coronavirus aient été signalés.

À cela s’ajoute la colère de certains contre le fait que les équipes olympiques étrangères n’étaient pas obligées de se mettre en quarantaine à leur arrivée au Japon. Il y a également eu plusieurs rapports d’officiels olympiques et de membres des médias, qui ont dû s’isoler, enfreignant les règles.

Au début de la pandémie, il y a eu tellement d’incidents de personnes harcelant les très rares personnes qui ne portaient pas de masques et signalaient des entreprises qui, selon elles, n’agissaient pas de manière responsable envers les autorités que ces «vigiles de virus» ont été surnommés jishuku-keisatsu (police de retenue).

Mais au fur et à mesure que le temps a passé et que les restrictions ont été étendues, la juste indignation envers ceux qui ne respectent pas strictement les règles semble s’être atténuée. Et tandis que le Japon reste une société relativement réglementée et axée sur les groupes, la pensée change.

Ayako Fujino, une traductrice basée à Tokyo qui a vécu à l’étranger, a déclaré que les gens étaient « fatigués de rester chez eux » et que les normes de groupe au Japon étaient une force moins puissante qu’auparavant.

« Le respect de la vie privée et de l’individualisme est plus important dans la plupart des pays occidentaux qu’au Japon, mais les attitudes au Japon ont changé et l’accent est davantage mis sur cela qu’auparavant », a déclaré Fujino, qui pense que cette tendance est particulièrement forte parmi la jeune génération.

« Les jeunes en particulier pourraient être plus enclins à penser que la vie privée de quelqu’un a été violée en étant nommé par le gouvernement. »

Et tandis que la pression sociale et les mœurs de groupe sont toujours des facteurs importants dans la régulation du comportement dans les petites villes et les zones rurales, des liens communautaires plus lâches dans les grandes villes signifient que l’efficacité des tentatives du gouvernement de faire honte aux contrevenants y sera limitée.

« Même si le nom de mon voisin était publié dans les médias, je ne saurais pas qui ils sont », a déclaré Fujino.

[ad_2]

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*