Le NHS a besoin d’un coup de pouce budgétaire de 10 milliards de livres sterling par an pour couvrir les coûts de Covid-19 et s’attaquer à l’énorme arriéré de traitement, diront les responsables des services de santé en Angleterre aux ministres.

Le plaidoyer fait partie d’une rare initiative conjointe jeudi des deux organisations qui représentent les 213 fiducies de soins du NHS.

Les services devront être coupés, les listes d’attente augmenteront et la qualité des soins hospitaliers diminuera si le gouvernement augmente le financement du NHS de moins de 10 milliards de livres sterling, ont déclaré les fournisseurs du NHS et la Confédération du NHS.

Leur intervention vise à faire pression sur Downing Street, le Trésor et le ministère de la Santé et des Affaires sociales (DHSC), où les ministres et les responsables finalisent le montant supplémentaire que le NHS obtiendra au cours des trois prochaines années.

Une annonce est attendue prochainement sur le chiffre final, bien que l’examen complet des dépenses ne soit pas attendu avant novembre.

Cependant, des sources du NHS affirment que les pourparlers du NHS England et du gouvernement au cours des dernières semaines ont été «difficiles» et qu’il reste un écart de 5 à 6 milliards de livres sterling entre les deux parties.

Le gouvernement aurait proposé d’augmenter le financement du NHS l’année prochaine de 4 à 5 milliards de livres sterling, ce qui porterait le budget du DHSC à près de 145 milliards de livres sterling.

En privé, les dirigeants du NHS sont frustrés que les ministres n’offrent pas plus, étant donné l’engagement du chancelier Rishi Sunak au printemps 2020 de donner au service « tout ce dont il a besoin » pour faire face aux coûts supplémentaires que Covid-19 a générés, tels que les équipements de protection individuelle (EPI) pour le personnel.

Sajid Javid, le secrétaire à la Santé et aux Affaires sociales, a récemment reconnu que le nombre de personnes en Angleterre en attente d’un traitement hospitalier pourrait passer de ses 5,45 millions actuels – le plus grand nombre jamais enregistré – à 13 millions, comme les personnes qui n’ont pas pu accéder aux soins du NHS. les 18 derniers mois commencent à le faire. La liste d’attente s’allonge d’environ 150 000 personnes chaque mois.

« Les dirigeants du trust craignent que tout ce qui ne dépasse pas 10 milliards de livres sterling l’année prochaine ne les oblige à réduire les services », a déclaré Matthew Taylor, directeur général de la NHS Confederation. Ils craignent que, malgré tous les efforts déployés en première ligne, la liste d’attente de 13 millions qu’ils veulent désespérément éviter devienne inévitable. Et cet arriéré mettra cinq à sept ans, et non deux à trois, à se résorber. »

Avertissant que tout montant inférieur à 10 milliards de livres sterling aurait un impact direct sur les patients, Taylor a ajouté : les fiducies et les départements A&E cet été vont s’aggraver et devenir plus répandus pendant une plus grande partie de l’année.

« Ils craignent que tous les progrès réalisés en matière de santé mentale au cours de la dernière décennie ne s’inversent. Et ils craignent que toutes les améliorations prévues dans le plan à long terme du NHS dans des domaines comme le cancer et les soins cardiaques soient mises en danger. »

Les dirigeants du NHS affirment que le service a besoin de 4 à 5 milliards de livres sterling de plus par an pour couvrir les coûts résultant de la pandémie tels que les EPI, un nettoyage supplémentaire pour repousser les infections nosocomiales et l’embauche de personnel temporaire pour remplacer le personnel de première ligne qui est malade ou isolé.

Ils recherchent également 3,5 à 4,5 milliards de livres sterling supplémentaires par an pour aider les hôpitaux et les fiducies de santé mentale à réduire l’arriéré de soins qui s’est accumulé lorsque les hôpitaux ont suspendu une grande partie de leurs soins normaux, en particulier la chirurgie, pour se concentrer sur les patients de Covid.

Chris Hopson, directeur général de NHS Providers, a déclaré: «Covid-19 est un choc mondial unique dans une génération, dont l’impact sismique ne ressemble à rien de ce que le service a connu au cours de ses 73 ans d’histoire. Le gouvernement a dit que nous devons apprendre à « vivre avec Covid ». Cela signifie qu’ils doivent pleinement reconnaître l’étendue, la durée et le coût de l’impact de Covid-19 sur le NHS. »

En réponse, un porte-parole du gouvernement a déclaré: «Nous nous engageons à nous assurer que le NHS a tout ce dont il a besoin pour continuer à fournir d’excellents soins au public alors que nous nous attaquons aux arriérés qui se sont accumulés pendant la pandémie.

« Cette année seulement, nous avons déjà fourni 29 milliards de livres sterling supplémentaires pour soutenir les services de santé et de soins, y compris 1 milliard de livres sterling supplémentaires pour lutter contre l’arriéré. »