À la une: la chancelière doit « montrer l’exemple »

Bonjour à vous tous, Graham Russell ici avec les nouvelles dont vous avez besoin pour terminer la semaine.

Akshata Murty, l’épouse du chancelier, a potentiellement évité jusqu’à 20 millions de livres sterling d’impôts au Royaume-Uni en n’étant pas domiciliée, ce qui a conduit les travaillistes à des accusations d' »hypocrisie à couper le souffle » contre Rishi Sunak. L’héritière a collecté environ 5,4 milliards de roupies indiennes (54,5 millions de livres sterling) en dividendes d’Infosys, l’entreprise informatique basée en Inde fondée par son père, au cours des sept dernières années et demie, période pour laquelle il existe des données publiques. . Le statut de non-dom pendant toute cette période aurait pu lui faire économiser environ 20 millions de livres sterling d’impôts au Royaume-Uni.

La fureur risque de nuire davantage à l’image publique de Sunak déjà battue par un mini-budget prévu pour entraîner la plus forte baisse du niveau de vie depuis le début des records dans les années 1950.

Le parti travailliste a écrit à Sunak, affirmant qu’il était « dans l’intérêt public vital » qu’il fournisse des éclaircissements sur des questions telles que s’il avait bénéficié du statut de sa femme, combien de temps elle l’avait réclamé et combien elle avait économisé. « En tant que chancelier, il est crucial que vous suiviez les règles et que vous donniez l’exemple », a déclaré James Murray, le secrétaire financier de l’ombre.

Le porte-parole de Murty a d’abord caractérisé son statut fiscal en fonction de sa citoyenneté indienne, mais les experts fiscaux ont déclaré que le statut de non-dom n’était pas automatique mais un choix. Le professeur Richard Murphy, qui a cofondé le Tax Justice Network, a déclaré que l’affirmation était « tout simplement fausse ». Elle n’est non domiciliée que parce qu’elle a demandé à l’être.

Le porte-parole de Murty a déclaré qu’ils n’avaient aucun commentaire sur le chiffre de 20 millions de livres sterling au-delà de réitérer qu’elle avait payé les impôts pertinents sur les revenus britanniques et étrangers. Ils ont admis que les personnes bénéficiant de tels arrangements fiscaux pourraient théoriquement minimiser les paiements en utilisant des paradis fiscaux, tout en disant qu’ils n’avaient aucun commentaire quant à savoir si Murty l’avait fait. Murty a précédemment perçu d’autres revenus de dividendes via le paradis fiscal de Maurice, qui n’impose pas les dividendes.

Si le statut fiscal de non-domicile n’a pas été une priorité dans vos affaires fiscales personnelles, voici un guide pratique de ce dont il s’agit. Aussi un guide de la richesse d’une femme plus riche que la reine.

Ukraine – Le porte-parole du Kremlin, Dmitri Peskov, a déclaré que la Russie avait subi des pertes de troupes « importantes » dans sa guerre contre l’Ukraine, les décrivant comme « une énorme tragédie pour nous ». Volodymyr Zelenskiy a laissé présager d’autres atrocités, affirmant que la situation dans la ville de Borodyanka était « beaucoup plus désastreuse » qu’à Bucha. Une nouvelle offensive est attendue dans l’est, et Kiev a appelé à davantage d’armes lourdes de la part de ses alliés occidentaux et à des sanctions « ruineuses » contre Moscou, affirmant que l’assaut contre l’est de l’Ukraine rappellerait aux membres de l’OTAN la Seconde Guerre mondiale.. Le ministre ukrainien des Affaires étrangères, Dmytro Kuleba, a déclaré lors d’une réunion de ses homologues de l’alliance à Bruxelles jeudi : « Je pense que l’accord proposé par l’Ukraine est équitable. Vous nous donnez des armes, nous sacrifions nos vies et la guerre est contenue en Ukraine. Ça y est. » Benjamin Hall, un journaliste britannique de Fox News, a déclaré qu’il se sentait « très chanceux » d’être en vie après avoir été grièvement blessé lors d’un bombardement à Kiev au cours duquel deux de ses collègues sont morts.

Boris Johnson devrait accueillir vendredi le chancelier allemand Olaf Scholz à Downing Street dans le cadre de discussions sur la manière d’aider l’Europe à se sevrer des importations de gaz russe. Vous pouvez trouver notre guide en un coup d’œil ici, et les derniers événements sur notre blog en direct.

Éducation des réfugiés – Les travailleurs caritatifs de Manchester affirment que des centaines d’enfants de demandeurs d’asile et de réfugiés sont scolarisés dans les parkings des hôtels où ils vivent car aucune place à l’école n’a été trouvée pour eux. Le Dr Rhetta Moran de l’association caritative Refugee and Asylum Participatory Action Research a déclaré : « Beaucoup de ces enfants ont été victimes de la guerre et de la persécution… et à leur arrivée, ils sont confrontés à de longs retards dans notre système d’asile et d’immigration ». Elle a dit que certaines leçons impliquaient d’apprendre les mathématiques sur le terrain à l’aide de craie. Le conseil municipal de Manchester a déclaré qu’il avait placé plus de 400 de ces enfants dans des écoles et des collèges et que le personnel de l’hôtel avait été sensibilisé à la nécessité pour les familles de postuler pour une place à l’école.

Coincé au milieu – Les autorités sanitaires exhortent les gens à s’assurer que leur tour de taille est inférieur à la moitié de leur taille, dans un contexte d’inquiétude croissante concernant les taux d’obésité. L’Institut national pour l’excellence de la santé et des soins lance aujourd’hui un appel aux adultes ayant un indice de masse corporelle (IMC) inférieur à 35 ans pour les aider à éviter les problèmes de santé et à sauver un NHS en difficulté. En utilisant le ratio avec l’IMC, les gens peuvent déterminer s’ils portent un excès de graisse autour de leur taille, ce qui est connu pour augmenter le risque de diabète de type 2, d’hypertension artérielle et de maladies cardiaques.

justice pour tous – Ketanji Brown Jackson a navigué dans un processus d’approbation rancunier du Sénat américain pour devenir la première femme noire à siéger à la Cour suprême au cours de ses plus de 200 ans d’histoire. À 51 ans, Jackson est assez jeune pour servir sur le terrain pendant des décennies. Son ascension ne fera cependant pas grand-chose pour faire basculer l’équilibre idéologique de la haute cour, dominée par une majorité conservatrice 6-3. Mais cela signifie pour la première fois dans l’histoire de la cour que les hommes blancs sont en minorité. Joe Biden l’a qualifié de «moment historique pour notre nation. Nous avons franchi une nouvelle étape pour que notre plus haute cour reflète la diversité de l’Amérique. Vous pouvez trouver plus de réactions ici, ainsi qu’une analyse des questions teintées de QAnon auxquelles elle a été confrontée de la part de certains républicains.

Ruée vers les vacances – Les passagers ont été avertis des retards alors que les compagnies aériennes et les services transmanche se préparent pour leur week-end le plus chargé depuis le début de la pandémie. Les hubs de transport ont déjà du mal à faire face à la flambée des vacances de Pâques et aux pénuries de personnel provoquées par Covid. Eurotunnel s’attend à une augmentation du trafic dans les deux sens et les services de P&O Ferries restent suspendus. Le rival de P&O, DFDS, est également complet. Les aéroports redéployent le personnel de bureau avec une habilitation de sécurité vers des rôles de première ligne et les passagers ont été invités à prévoir du temps supplémentaire. EasyJet, qui a dû supprimer des centaines de vols cette semaine, a déclaré qu’il annulerait de manière préventive 50 vols supplémentaires par jour pendant le week-end afin de minimiser les perturbations.

Podcast Today in Focus : La semaine où le monde s’est réveillé face aux crimes de guerre russes en Ukraine

Après le retrait rapide des forces russes des banlieues autour de Kiev, l’ampleur des atrocités qu’elles avaient commises a été révélée au monde cette semaine. Les gardiens Daniel Boffey a été l’un des premiers reporters à assister à la scène de multiples crimes de guerre à Bucha.

Lecture à l’heure du déjeuner : comment Hillsong fait face à un jour de jugement

Plusieurs années de scandales et une culture du secret ont conduit à des appels à une refonte de la méga-église pentecôtiste mondiale. Ici, Elle Hardy examine si elle peut fonctionner comme une église plutôt que comme une marque après ses récents problèmes.

sport

Tiger Woods dit qu’il est « juste là où je dois être » avec une ronde de 71 sous la normale au Masters après sa remarquable récupération après une blessure grave. Woods a commandé un énorme soutien de galerie à Augusta National, n’ayant pas joué au golf de compétition depuis novembre 2020, et 14 mois après un grave accident de voiture qui lui a fait craindre que sa jambe droite inférieure doive être amputée. Au milieu des signes de l’ancienne magie, il y a plus à venir, écrit Andy Bull.

Serena Williams a laissé entendre qu’elle ferait son retour au tennis à Wimbledon cette année. Elle n’a pas joué professionnellement depuis l’événement de l’année dernière, où elle s’est retirée au début de son match du premier tour en raison d’une blessure aux ischio-jambiers.

Des e-mails ont été publiés qui semblent montrer que l’État d’Abu Dhabi facilite les paiements à Manchester City, ravivant la controverse qui a conduit le club à recevoir une interdiction de compétition européenne qui a finalement été annulée par le tribunal arbitral du sport. City n’a pas voulu commenter les allégations, mais des sources proches du club ont déclaré que les nouveaux rapports s’inscrivaient dans le prolongement d’une « campagne orchestrée » et faisaient partie d’une « tentative sans fin de nous nuire ».

Une fois sa colère contre l’arbitrage de Felix Zwayer passée, David Moyes reviendra sur le match nul de West Ham contre Lyon et conclura que leur rêve en Ligue Europa est loin d’être terminé. Il sera très utile à West Ham lors de la reprise des quarts de finale au Stade de Gerland la semaine prochaine. En Premier League, voici 10 choses à surveiller ce week-end.

Entreprise

Boris Johnson a été « tenu en otage » par ses députés d’arrière-ban après avoir omis de soutenir les parcs éoliens terrestres dans son plan énergétique, a déclaré le secrétaire à l’Énergie de l’ombre, Ed Miliband. Les experts en énergie et les groupes environnementaux ont qualifié le plan – qui fixe des objectifs d’expansion à long terme de la capacité nucléaire, éolienne et solaire offshore – d ‘ »inadéquat », avertissant qu’il ne ferait pas grand-chose pour faire face aux factures exorbitantes et réduire la dépendance à l’égard des importations de gaz, y compris de Russie. La crise de l’énergie a vu les niveaux de service à la clientèle des fournisseurs chuter à leur plus bas niveau depuis 2017.

La livre achète 1,306 $ et 1,203 €.

Les papiers

La fureur sur le statut fiscal d’Akshata Murty, l’épouse de Rishi Sunak, continue sur de nombreuses premières pages aujourd’hui. le Gardien dit qu’elle a peut-être évité 20 millions de livres sterling d’impôts, tandis que le Miroiter rapporte qu’elle a bénéficié de 50 millions de livres sterling de contrats avec le secteur public britannique. le Courrier quotidien donne son créneau photo à Murty, rapportant qu’elle a choisi de ne pas être domiciliée au Royaume-Uni, mais son histoire principale est Sajid Javid qui parle de services hospitaliers «réservés aux femmes».

La riposte est menée par les journaux grand format et les soleil. le Fois se concentre sur les préoccupations de Sunak selon lesquelles l’histoire fiscale a été programmée pour coïncider avec son augmentation des cotisations d’assurance nationale. « Sunak craint que les révélations sur sa femme ne soient un » travail à succès «  », titre le titre. le Télégraphe suggère que le n ° 10 fait un briefing contre Sunak (une suggestion que des sources du Trésor ont déclarée à leur avis est « catégoriquement fausse »). Le titre est : « Les alliés de Sunak réclament que le chancelier n°10 sape ». Le tabloïd revendique une exclusivité avec pour titre : « Lay off my missus ».

le je revendique également une exclusivité, rapportant que Sunak a bloqué les plans pour atténuer davantage la crise du coût de la vie. « Sunak a opposé son veto à une aide supplémentaire sur les factures d’énergie » est le titre.

Métro a un « paria des droits de l’homme » avec des nouvelles que la Russie a été expulsée du conseil des droits de l’homme de l’ONU. le FT s’en tient également à la guerre de Vladimir Poutine contre l’Ukraine, avec le titre : « Rusal devient le premier groupe russe à demander une enquête sur les crimes de guerre à Bucha ».

S’inscrire

Le Guardian Morning Briefing est envoyé à des milliers de boîtes de réception tôt chaque jour de la semaine. Si vous ne le recevez pas déjà par e-mail, vous pouvez vous inscrire ici.

Pour plus d’informations : www.Oxtero.com

Entrer en contact

Si vous avez des questions ou des commentaires sur l’une de nos newsletters, veuillez envoyer un e-mail à newsletters@Oxtero.com

Inscrivez-vous à Inside Saturday pour obtenir un aperçu exclusif des coulisses des principales fonctionnalités de notre nouveau magazine livré dans votre boîte de réception chaque week-end