« Alors Juri Vips a fait le RB 17 » – F1 Twitter réagit à YouTube traduisant automatiquement le passé de course de Red Bull en passé raciste

Twitter réagit à la vidéo d’introduction du RB-17 de Red Bull où une traduction YouTube ratée a changé l’histoire de l’équipe Red Bull.

Les leaders Red Bull ont été sous les projecteurs cette semaine après avoir limogé le pilote junior Juri Vips, mettant fin à l’association après quatre ans.

Vips est devenu membre du programme junior de Red Bull en 2018 et courait en Formule 1 depuis 2020. Il était également leur pilote de réserve.

Le pilote international estonien a effectué des travaux sur simulateur pour l’équipe et a conduit pour l’équipe lors des essais du Grand Prix d’Espagne.

Cependant, le jeune conducteur de taureau rouge a prononcé le mot N lors d’une diffusion en direct de la session Fortnite. Pour cette raison, Red Bull a annoncé la résiliation du contrat de Vips avant le Grand Prix de Grande-Bretagne.

Lisez aussi: Les conseils inspirants de Lewis Hamilton sur la façon d’être un modèle et de survivre dans le monde de la F1

Youtube traduit la vidéo d’introduction du RB-17 de Red Bull

La Formule 1 est actuellement au centre de l’attention de tous les médias et du personnel. Le triple champion du monde Nelson Piquet a fait référence à Lewis Hamilton d’une manière raciale.

Ce n’est pas le seul incident passé sous le radar lié à Red Bull. Tous les crédits à la traduction Youtube, une vidéo d’introduction RB-17 a une signification assez différente.

Dans la vidéo, Red Bull se vantait de ses technologies. La traduction automatique écrivait « passé raciste » au lieu du « passé de course » de Red Bull.

Lisez aussi: Max Verstappen n’a pas de rancune avec Lewis Hamilton pour le crash de Silverstone

Réaction de F1 sur Twitter à la traduction Youtube :

Les fans de F1 sur Twitter ont déjà parcouru tellement de nouvelles concernant le racisme cette semaine. Voici les meilleures réactions à cette traduction automatique :

Lire aussi : Bernie Ecclestone accuse le président ukrainien de ne pas avoir parlé à Poutine pour sauver son pays


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*