Un artiste espagnol désolé d’avoir utilisé la ressemblance de modèles sans autorisation

L’artiste à l’origine d’une affiche du gouvernement espagnol encourageant les femmes de toutes formes et tailles à être fières de leur corps s’est excusé de ne pas avoir demandé l’autorisation des modèles qui ont inspiré l’œuvre.

Mercredi, l’Institut des femmes – qui fait partie du ministère espagnol de l’égalité – a dévoilé une campagne intitulée « L’été est aussi à nous ». L’affiche qui l’accompagne, conçue par l’artiste Arte Mapache, montre cinq femmes de différents types de corps, âges et ethnies. Il montre également une femme aux seins nus qui a subi une mastectomie.

« La campagne se veut une réponse à la grossophobie, à la haine et à la remise en question des corps non normatifs – en particulier ceux des femmes, ce qui est le plus répandu en été », a déclaré le Women’s Institute plus tôt cette semaine.

Malgré le message positif de la campagne, les utilisateurs des médias sociaux ont rapidement remarqué que certaines des femmes de l’affiche ressemblaient très étroitement à de vrais modèles.

Le mannequin britannique Nyome Nicholas-Williams a déclaré qu’elle n’avait aucune idée que l’image avait été utilisée jusqu’à ce que quelqu’un lui envoie un reportage sur l’affiche.

« Mon image est utilisée par le gouvernement espagnol dans une campagne mais ils n’ont pas l’habitude de demander mon image ou ma ressemblance », a-t-elle écrit sur Instagram. « Bonne idée mais mauvaise exécution. »

Nicholas-Williams a déclaré que c’était la deuxième fois que son image était utilisée sans sa permission. « Le truc, c’est que je ne dirais jamais non si c’est pour une bonne cause, mais allez, demande-moi la permission. C’est tellement frustrant.

Elle a dit que devoir constamment se battre pour être payée était «dégonflant», ajoutant: «Je suis épuisée. Les femmes noires peuvent-elles jamais se reposer ?

Jeudi, l’artiste connu sous le nom d’Arte Mapache a présenté des excuses publiques pour avoir utilisé les ressemblances des modèles sans leur permissionet pour avoir utilisé une police de caractères qu’elle avait comprise comme étant libre.

« Compte tenu de la polémique – justifiée – sur les droits à l’image de l’illustration, j’ai décidé que la meilleure façon de réparer les dommages qui ont pu résulter de mes actes est de partager l’argent que j’ai reçu pour l’œuvre et de donner des parts égales aux personnes sur l’affiche », a déclaré l’artiste.

Inscrivez-vous à First Edition, notre newsletter quotidienne gratuite – tous les matins en semaine à 7h00 BST

Arte Mapache a déclaré qu’elle n’avait jamais eu l’intention « d’abuser » des images des modèles et qu’elle avait seulement cherché à démontrer à quel point elles avaient été une source d’inspiration.

L’artiste a également déclaré que les informations selon lesquelles la commission valait 84 000 € (70 500 £) étaient fausses et que les frais s’élevaient à 4 490 €.

Un porte-parole du Women’s Institute a déclaré qu’il était au courant du problème et qu’il était en contact avec l’artiste.

Dans un tweeteril a remercié Arte Mapache pour son « activisme anti-fatphobe, pour avoir reconnu l’erreur dans l’illustration et pour avoir été à l’écoute des femmes impliquées dans la lutte contre la grossophobie et le racisme ».


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*