Les téléspectateurs des nominés aux Emmy Awards Angelyne sur Peacock pourraient être surpris d’apprendre à quel point ils ont peu vu la star Emmy Rossum. Rossum a déclaré lors d’une apparition à l’événement Oxtero’s Contenders Television: The Nominees que 10 pièces prothétiques ont transformé son visage et son corps en celui de la reine du panneau d’affichage de Los Angeles, Angelyne.

« Rien de moi n’est moi », a déclaré Rossum. « Il y a deux lentilles de contact dans chaque œil. Il y a un morceau de poitrine qui s’enroule dans le cou et la racine des cheveux. Même les lobes des oreilles, les mains — tout n’est pas reconnaissable [as myself].”

Contenders TV: The Nominees – Couverture complète de Oxtero

Kate Biscoe, chef du département de maquillage nominé aux Emmy Awards, a déclaré que les prothèses créaient un paradoxe unique. Biscoe est normalement chargé de faire en sorte que le matériel prothétique ressemble à de la peau humaine. Cependant, Angelyne elle-même a modifié son corps grâce à la chirurgie plastique.

« Tout est très méta parce qu’elle a mis du matériel inorganique en elle-même pour mettre cette autre identité et se réinventer comme autre chose », a déclaré Biscoe à propos de la vraie Angelyne. « C’était une telle corde raide et un tel acte d’équilibre d’essayer de faire ressembler quelque chose d’inorganique à de la peau, mais aussi de montrer qu’il est inorganique à certains égards sans perdre l’identité de la version de la personne que nous essayons d’avoir le spectateur sympathiser avec. »

Rossum joue également Angelyne avant qu’elle ne subisse sa première intervention chirurgicale. Même alors, l’équipe de Biscoe a modifié son apparence.

« Il n’y a pas un seul regard où je n’ai pas de prothèse quelconque », a déclaré Rossum. « Qu’il s’agisse simplement d’un nez et parfois d’un tuyau en PVC dans mon nez, je pense que c’est un anneau de cathéter pour modifier la forme de mon nez de l’intérieur vers l’extérieur. »

Le concepteur de prothèses Vincent Van Dyke a déclaré qu’il espérait que son travail nominé aux Emmy Awards serait imperceptible pour le public.

« En fin de compte, le plus grand objectif ici est de ne pas distraire », a-t-il déclaré. « Pour donner l’impression qu’il se fond parfaitement dans ce monde. »

Van Dyke et Biscoe ont ajouté que fournir un maquillage de vieillesse aux co-stars, dont Michael Angarano, a aidé à illustrer à quel point le look d’Angelyne est différent. Les deux acteurs apparaissent comme des hommes de 70 ans et le maquilleur David Williams était en charge du casting de soutien.

Rossum a déclaré qu’elle portait plus de 100 costumes différents en tant qu’Angelyne. Le costumier Danny Glicker a trouvé le même tissu qu’Angelyne portait et a supervisé la conception personnalisée des costumes de Rossum.

« J’ai pu vraiment travailler avec elle pendant de nombreuses décennies pour suivre non seulement les styles du jour et le genre de tendances spécifiques qu’Angelyne elle-même a suivies », a déclaré Glicker. « Mais aussi cette évolution d’elle-même en tant qu’incarnation d’une vérité très spécifique, rose chaud, scintillante, magique et duveteuse. »

Rossum a rencontré la vraie Angelyne et lui a payé des droits à vie pour soutenir ses contributions à la culture.

« Elle a une véritable énergie de Tinkerbell – se déplaçant simultanément incroyablement rapidement et semblant également planer et flotter dans les airs », a déclaré Rossum.

Revenez lundi pour la vidéo du panel.