British Cycling a fait demi-tour après que sa « forte recommandation » selon laquelle les gens ne devraient pas du tout utiliser leur vélo pendant les funérailles de la reine a été largement moquée.

La direction du sport a rapidement renversé sa position lorsqu’on lui a rappelé que certains auraient besoin de vélos pour se rendre au travail pendant les funérailles.

« Malheureusement, mes heures de travail coïncident avec les funérailles », a écrit un répondant en colère. « Est-ce que ça te va si je ne suis pas tes conseils absolument ridicules et que je me rends au travail à vélo ? Ou préférez-vous que, par respect, je pollue l’air avec ma voiture ? Peut-être que je peux klaxonner l’hymne national sur mon klaxon ? »

Les nouvelles directives de British Cycling ont continué de susciter des critiques car elles disent également aux cyclistes amateurs qu’ils ne devraient pas faire de sorties en club lundi prochain en signe de respect envers la reine Elizabeth II. Le lundi étant désormais un jour férié, on s’attendait à ce que de nombreux cyclistes profitent du beau temps prévu pour de longues balades avec leurs clubs. Cependant, les directives officielles de British Cycling indiquent désormais que cela devrait être évité.

« En signe de respect pour feu Sa Majesté la reine Elizabeth II, les directives de British Cycling sont qu’aucune activité domestique formelle ne doit avoir lieu le jour des funérailles d’État, le lundi 19 septembre », indique-t-il. « Cela comprend les événements sportifs cyclistes, les sorties en club, les séances d’entraînement et les programmes communautaires (tels que les sorties Breeze). »

Cette position a été fortement critiquée, certains la qualifiant de «digne de la Stasi» et de «blague», et d’autres s’engageant à annuler leur adhésion. « Vous êtes gênant à une époque où la haine envers le cyclisme est à son plus haut niveau », a déclaré un autre.

Les conseils interviennent malgré le gouvernement disant au sport qu’il n’y a aucune obligation d’annuler ou de reporter des événements pendant la période de deuil national. British Cycling a au moins supprimé une section de son site Web qui disait aux gens de ne pas faire de vélo du tout pendant les funérailles.

« British Cycling recommande fortement à toute personne faisant du vélo le jour des funérailles d’État de le faire en dehors des horaires du service funéraire et des processions associées, qui seront confirmés plus tard cette semaine », indiquaient à l’origine ses directives désormais supprimées.