Les cas de coronavirus et les hospitalisations augmentent à nouveau en Angleterre après avoir diminué depuis début juillet, selon les données, les experts avertissant que les gens devraient rester à la maison s’ils sont malades et obtenir un rappel Covid s’ils sont éligibles.

Selon les derniers chiffres du tableau de bord du gouvernement sur les coronavirus, le nombre de cas détectés grâce à des tests communautaires de masse et le nombre de patients admis à l’hôpital avec Covid ont augmenté au cours des sept derniers jours, ce qui suggère que le pays pourrait être confronté à une résurgence du virus.

Lundi, 781 patients Covid ont été admis à l’hôpital en Angleterre, contre 519 la semaine précédente, le total sur sept jours augmentant de 17%, passant de 3 434 au cours de la semaine se terminant le 12 septembre à 4 015 au cours de la semaine se terminant le 19 septembre.

Comme le note le Health Service Journal, les admissions dans le sud-ouest ont augmenté de 39 %, à 509, au cours des sept derniers jours, et de 30 % dans le nord-est et la région du Yorkshire.

Alors que les données sur les niveaux d’infection de Covid à travers le Royaume-Uni sont attendues de l’Office for National Statistics (ONS) demain, les données de l’étude sur la santé de Zoe suggèrent que les cas augmentent, avec des indices également vus dans les derniers chiffres concernant le nombre de cas détectés en masse tests communautaires en Angleterre.

Dr Susan Hopkins, conseillère médicale en chef à l’Agence britannique de sécurité sanitaire, il y a des mesures que les gens peuvent prendre.

« Alors que les taux de Covid-19 sont encore faibles, les dernières données des sept derniers jours indiquent une augmentation des hospitalisations et une augmentation des tests positifs signalés par la communauté », a-t-elle déclaré.

« Pour les personnes éligibles, le moment est venu d’obtenir votre booster d’automne. Obtenir un rappel donnera à votre système immunitaire le temps de renforcer votre protection contre les maladies graves de Covid-19 alors que nous entrons dans l’hiver.

«Tous les boosters disponibles offrent une bonne protection contre les maladies graves de Covid-19 et obtenir votre rappel le plus tôt possible est crucial.

« Alors qu’il fait plus froid et que nous nous dirigeons vers l’hiver, nous commencerons à voir des infections respiratoires se développer – veuillez essayer de rester à la maison si vous ne vous sentez pas bien et évitez tout contact avec des personnes vulnérables. »