ALERTE SPOIL: L’histoire comprend des détails sur l’épisode 9 de HBO Le dernier d’entre nous.

Même dans la finale de la saison 1 de Le dernier d’entre nous, les patrons Craig Mazin et Neil Druckmann avaient une autre surprise en réserve. L’introduction de la mère d’Ellie (Bella Ramsey), Anna, interprétée par nul autre qu’Ashley Johnson, à l’origine du rôle d’Ellie Williams dans la série de jeux vidéo, est un gros problème. Dans le jeu, on ne sait pas grand-chose sur la mère d’Ellie, Anna, car elle est décédée peu de temps après avoir donné naissance à Ellie. Les joueurs ne savent pas non plus pourquoi Ellie est immunisée contre l’infection Cordyceps. En s’écartant de la source originale, Mazin et Druckmann enrichissent encore le monde et la tradition de Le dernier d’entre nous. Dans l’émission, Mazin et Druckmann fournissent aux joueurs aux yeux d’aigle et au grand public des réponses à la mystérieuse immunité d’Ellie en nous montrant un bref aperçu des derniers instants de la vie d’Anna qui ont été écourtés par une rencontre malhonnête avec une personne infectée, qui, ayant été mordu quelques instants avant de couper le cordon ombilical d’Ellie, semble faire allusion à la raison pour laquelle elle a une immunité naturelle.

Ici, Johnson parle de son nouveau rôle dans la série, en regardant Bella Ramsey, et de son enthousiasme pour la saison 2.

DATE LIMITE: Cette année marque le 10e anniversaire du jeu vidéo The Last of Us, ainsi que le troisième anniversaire de la suite du jeu. Et étant donné que vous avez créé le rôle d’Ellie dans sans doute l’un des personnages les plus emblématiques de l’histoire du jeu vidéo, comment avez-vous pénétré dans ce monde pour vous, ou avez-vous eu l’impression de ne jamais vraiment partir?

ASHLEY JOHNSON : Il y a une partie de moi qui n’est jamais vraiment partie. Et je pense que cela est dû en grande partie au fait que les jeux prennent tellement de temps à être créés. Surtout le deuxième match; Je pense que c’était sur quatre ans, peut-être cinq. Donc, vous vous rapprochez des gens, et je suis proche de certaines personnes de Naughty Dog, Neil [Druckmann]et Troie [Baker]. Et c’est travailler sur ces jeux et faire partie de l’histoire et de ces personnages ; c’est toujours, à ce jour, l’une de mes choses préférées sur lesquelles j’ai jamais travaillé et l’un des projets les plus créatifs sur lesquels j’ai travaillé en tant qu’acteur. Parce que c’était collaboratif et au cours de la décennie de construction de ces personnages ensemble, c’est un sentiment rare. En tant qu’acteur, vous travaillez sur beaucoup de projets qui sont tellement amusants. Généralement, vous n’obtenez pas autant votre mot à dire parfois. Et je pense que c’était le premier projet sur lequel j’ai travaillé où c’était comme: « Hé, parlons-en et créons beaucoup de choses ensemble. »

Maintenant que c’est une émission, il y a eu tellement de versions différentes de cela à l’écran au cours de la dernière décennie, quand j’ai vu le premier épisode, je me suis dit: «OK, c’est réel. C’est en train de se produire. Ils font un show. » Et c’est génial parce qu’une grande partie des membres de ma propre famille ne sont pas des joueurs, donc ils ne savent rien de Le dernier d’entre nous. Ainsi, les personnes qui ne connaissent rien au jeu peuvent désormais découvrir l’histoire et le lien que ces deux personnages ont au cours de ce voyage.

DATE LIMITE : Allons parlez de votre parcours dans cet épisode. Vous jouez la mère d’Ellie et Holy Moly qui est tellement superposé. Quand exactement avez-vous découvert que vous participeriez à l’émission ? Et quand on vous a proposé ce rôle pour jouer la mère d’un personnage que vous avez créé, avez-vous immédiatement pleuré ?

JOHNSON : Oh mon Dieu, bien sûr. J’ai parlé de cela où, généralement, lorsqu’un jeu vidéo est adapté à l’écran, les acteurs de la voix off ou les artistes de la capture de mouvement ne sont pas intégrés. Donc, j’ai reçu un texto de Neil, et il a dit, « Craig [Mazin] et j’ai parlé, et nous aimerions, voudriez-vous jouer la mère d’Ellie. Et, bien sûr, juste des larmes de projectile. Je me disais : « Tu es sérieux ? Oh mon Dieu. »

J’étais nerveux, mais je me sens si heureux de pouvoir donner vie à ce personnage et d’être le premier personnage et la première personne de la vie d’Ellie à se battre pour qu’elle vive. Les couches de cela ne sont certainement pas perdues pour moi. Cela me rend émotif à peu près à chaque fois que j’y pense parce que ce monde et ce projet sont si importants pour moi et ce depuis une décennie.

DATE LIMITE: Nous ne savons pas grand-chose sur Anna en dehors des histoires de Marlene ou des notes éparpillées tout au long de la série. Cependant, votre représentation d’elle semble imiter la ténacité d’Ellie. Qu’est-ce qui s’est passé dans votre performance pour donner vie à ce personnage ?

JOHNSON : J’ai l’impression que ce que je voulais juste rencontrer, c’est que je l’ai jouée de manière similaire à ma performance d’Ellie d’une certaine manière parce que j’ai l’impression qu’il y en a, en apprenant à connaître Bella [Ramsey] et traîner avec elle, nous avons beaucoup de manières similaires, et nous nous ressemblons de manière étrange, et j’ai essayé de la regarder un peu [in the show] pour essayer de correspondre à certaines de ses manières. Et dans le jeu, il y a une lettre qu’Anna écrit qu’Ellie garde dans son sac à dos. Et j’ai écrit cette lettre et je l’ai juste gardée dans ma poche comme une sorte de rappel pour moi d’où vient ce personnage et en quelque sorte l’histoire de cela. Mais la plupart du temps, c’était juste comme, tu sais quoi? Je vais apporter ma version de ce que j’ai fait avec Ellie [in the game] et aussi des petits bouts de Bella. C’était ça.

DATE LIMITE: Qu’est-ce que ça fait de regarder Bella Ramsey incarner ce personnage ? Y a-t-il eu quelque chose en particulier qui a changé votre point de vue sur Ellie dans la série ?

JOHNSON : Ouais, ça a été une telle joie de la regarder parce qu’elle est si bonne. Et j’ai l’impression qu’il y a eu tellement de scènes qui ont été élevées grâce à ses capacités et à son talent. Et c’est aussi, elle explorait des côtés d’elle qui auront du sens pour la saison 2 car où va le deuxième jeu est encore plus sombre et plus lourd. C’est difficile à regarder parce que je regarde ces personnages—Pedro [Pascal] et la version de Bella de ces personnages – et tomber amoureux d’eux. Et c’est déchirant parce que je sais que la vie ne s’améliore pas pour eux, et elle est tellement belle à regarder parce que même dans ces moments subtils, il se passe tellement de choses. Et j’ai l’impression qu’il y a eu tellement de moments et de scènes où Ellie a pu se défendre ou dire des choses qui ne se sont pas produites dans le jeu que je me sens bien à regarder.

Je suis époustouflé par ce qu’elle a fait, et je suis tellement excité qu’elle ait un espace pour s’approprier ce personnage et y mettre sa propre empreinte, en plus de donner vie à un personnage qui l’excite et raconter l’histoire qu’elle veut raconter à l’intérieur du personnage. Et je suis sûr qu’il y a une pression pour que n’importe qui prenne un personnage que les gens connaissent bien, et je pense qu’elle l’a tué.

DATE LIMITE: Dans la perspective de la saison 2, qu’attendez-vous de voir adapté?

JOHNSON : En pensant à l’épisode 7 avec Storm Reid et Bella allant au centre commercial et ayant ce moment de pouvoir être des enfants… vous pouvez les voir sourire et être heureux. Je suis ravi de voir ces moments dans la saison 2 avec Dina et de voir la version de Bella [of that romance]. Bella était si belle dans ces moments qu’elle volait en regardant Riley et les moments de sentiments accablants qu’elle a dans son corps jusqu’à ce qu’elle n’ait plus qu’à détourner le regard. [from her]. J’ai hâte de voir comment elle fait ça avec Dina et comment cette relation va prendre vie à l’écran.

Et aussi, après avoir vu tout ça [intense] trucs avec David dans l’épisode 8, on peut voir que toute cette colère et cette violence sont toujours là. Et, je pense que c’est quelque chose que si vous connaissez le deuxième match… j’ai l’impression que c’était très bien organisé. Et même dans le dernier épisode de l’hôpital et en voyant ce que Joel fait, le fait que la série ne soit pas le gameplay, en la regardant en tant que membre du public, j’ai été dévasté par ce qu’il faisait. Parce que nous savons qui sont ces personnes maintenant, et ce groupe de personnes [related to the hospital incident] essayaient juste de faire le bien dans le monde. Donc c’était plus difficile pour moi de regarder [the ending] parce que ce n’était pas comme si je jouais, et puis je mourrais, et puis je devrais revenir et mourir à nouveau. Donc vous vous perdez un peu dans l’histoire de la série, et ça m’a juste frappé de manière très dure où même en sachant que cette fin arrivait, ça m’a quand même durement frappé. Je ne peux pas imaginer ce que c’est que de traiter cette fin pour quelqu’un qui ne sait pas. Quoi qu’il en soit, je suis excité pour la saison 2 et ce qu’ils en font.