Aucune histoire n’est nouvelle. Il existe un nombre fini d’intrigues de base, mais plus que cela, raconter les mêmes histoires avec de petits rebondissements est monnaie courante. Des légendes aux contes de fées, les mêmes histoires générales sont souvent reprises et reconstruites dans des versions légèrement différentes. Bien qu’il existe de nombreux contes de fées classiques, aucun n’est plus reconnaissable que Cendrillon. Pendant des centaines d’années, différentes versions de l’histoire ont été racontées dans diverses cultures et langues, mais le monde ne s’en lasse pas. L’histoire de base d’une fille rencontrant et tombant amoureuse d’un prince et disparaissant sans donner son nom, seulement pour qu’il la retrouve plus tard, a été refaite d’innombrables fois sous forme de comédies musicales, de récits modernes, d’interprétations plus basées sur la réalité, de parodies et tout le reste. . Il y a Disney 1950 Cendrillon, leur remake de 2015 du même nom, la version emblématique de 1997 mettant en vedette Brandy et Whitney Houston, Ella, enchantée, Une histoire de Cendrillon, Une autre histoire de Cendrillond’Amazon Cendrillon, Cendrillon de Rodgers et Hammerstein comédie musicale (enregistrée plusieurs fois pour la télévision), Ever After: Une histoire de Cendrillonle prochain Sneakerella, et beaucoup plus. Il est indéniable que l’histoire de la misère à la richesse est constamment racontée de toutes les manières imaginables.

Mais qu’est-ce qui fait que cette histoire vaut la peine d’être revisitée encore et encore? De nombreux contes de fées reçoivent un traitement similaire, mais aucun dans la même mesure. Comme la plupart des contes de fées, Cendrillon est pleine de magie. Mais sa notoriété semble avoir dépassé le reste. Ce classique se prête à l’adaptation en raison de sa simplicité, de sa fiabilité et de son message intemporel. L’histoire simple facilite le passage à différents paramètres, permettant aux nombreuses versions de se distinguer. De plus, l’héroïne sympathique et le message d’espoir écrit dans l’intrigue rendent l’histoire de Cendrillon relatable. Il ne faut donc pas s’étonner que l’histoire de Cendrillon soit constamment refaite.

EN RAPPORT: Voici pourquoi « Cendrillon » de 1997 est un classique queer intemporel

L’intrigue de « Cendrillon » est facile à adapter

Sortir une pauvre fille de l’obscurité et lui permettre d’accéder à la fortune (et généralement à un trône) est un concept assez facile à transposer dans différentes situations. La clarté de l’histoire la rend facilement adaptable et reconnaissable même dans les situations les plus étrangères. Dans la plupart des versions, elle devient une princesse, mais même lorsque le résultat final est différent, il est facile de décrire le saut de statut social. Des récits plus modernes montrent l’héroïne gravissant les échelons sociaux du lycée, comme dans Une histoire de Cendrillon, ou catapultant vers la gloire, comme on le voit dans Une autre histoire de Cendrillon. Le fait est que le changement se produit, en gardant l’intégrité de l’histoire intacte. Bien qu’il y ait beaucoup d’éléments qui se perdent, le concept de base se traduit facilement.

Contrairement à d’autres contes de fées, il est facile de supprimer les éléments magiques. Bien qu’il y ait la fée marraine, elle n’a qu’à fournir la robe, ce qui peut être fait de manière moins fantastique. Le délai classique de minuit peut être appliqué par des méthodes différentes de la perte de magie. La fée marraine n’a même pas fait d’apparition dans la version des frères Grimm; au lieu de cela, Cendrillon est tombé sur un arbre à souhaits. La possibilité de supprimer les éléments les moins réalistes est rare parmi les contes de fées et permet de raconter Cendrillon de différentes manières. D’autres contes de fées ne peuvent pas se permettre le même luxe. Comment l’histoire de la Belle au bois dormant peut-elle ne pas inclure une malédiction du sommeil ? Cela distingue Cendrillon et ouvre des opportunités que d’autres contes de fées ne peuvent pas avoir.

Les téléspectateurs sympathisent avec Cendrillon

Bien que cela n’ait pas toujours été le cas, traditionnellement, Cendrillon se révèle être un personnage vertueux et sympathique. Son cœur bienveillant et ses manières douces captivent immédiatement le public. Les premières versions du personnage étaient moins gracieuses. Cependant, ces jours-ci, ce fait semble être oublié depuis longtemps. La gentillesse du personnage est devenue un trait déterminant, mais au-delà de cela, chaque adaptation peut faire en sorte que sa personnalité corresponde à l’histoire. Que ce soit en ajoutant du snark, comme Selena Gomezest Marie dans Une autre histoire de Cendrillon, ou en mettant l’accent sur le courage tranquille incarné par Lily James dans le remake en direct de Disney, la caractérisation de Cendrillon peut être ajustée pour la rendre accessible à leur public cible. Mais la constante est la gentillesse de Cendrillon envers les autres. Disney la fait surveiller les souris et les oiseaux, tandis que Ella, enchantéeLe personnage principal de prend une approche plus franche alors qu’elle plaide pour la justice sociale. Pourtant, dans les deux cas, elle protège ceux qui sont dans les pires positions.

Mais Cendrillon elle-même est dans une position malheureuse. La plupart des versions maintiennent la belle-mère et les demi-sœurs maléfiques alors qu’elles maltraitent Cendrillon. Et ce fait fait que tout le monde se sent mal pour le personnage. Maltraitée et négligée à la maison, il serait compréhensible qu’elle devienne amère et en colère, mais aucune histoire n’utilise cela comme excuse. Au lieu de cela, le sort de Cendrillon suscite sa sympathie alors qu’elle continue d’être plus gentille que ceux qui l’entourent, ce qui pousse le public à la soutenir dans chaque version. Ceci est un autre point de l’intrigue qui se traduit facilement dans différentes situations. Mais quoi qu’il en soit, le traitement que Cendrillon reçoit fait d’elle un objet de sympathie et incite le public à vouloir plus pour elle, ce qu’elle obtient finalement. Cet élément universel permet de raconter la même histoire et d’avoir toujours la fin payante.

L’histoire de Cendrillon envoie un message d’espoir

Il n’y a pas d’histoire de chiffons à la richesse plus classique que Cendrillon. Ce genre plaît au public parce qu’il inspire l’espoir. En fin de compte, Cendrillon trouve l’amour, acquiert richesse et pouvoir et sort de sa mauvaise situation, et pratiquement tout le monde est attiré par l’une de ces choses. L’histoire prétend qu’il y a toujours de l’espoir, même dans des situations désespérées, encourageant les téléspectateurs à ne pas abandonner. Cendrillon est patiente et de bonnes choses lui arrivent. Elle est récompensée pour sa gentillesse, et c’est ce que les gens veulent être vrai. De nombreux contes de fées ont des messages, mais peu sont aussi agréables au goût que celui de Cendrillon. Par exemple, Little Red Riding Hood décourage de parler aux étrangers, mais cela fonctionne comme un avertissement plus qu’autre chose. Bien que le message soit véridique, ce n’est pas celui que les gens veulent regarder en boucle. Le message de Cendrillon est simple, positif et facile à assimiler, ce qui en fait le choix évident à ramener encore et encore.

Bien que l’histoire de Cendrillon ait de nombreux attributs, sa nature facilement adaptable, son héroïne adorable et son message plein d’espoir en font le meilleur choix à refaire constamment. La capacité à différencier chaque version à travers le cadre ou la caractérisation est importante. Mais, plus important encore, ces adaptations peuvent maintenir l’intégrité de l’intrigue de base. Avec une héroïne adorable qui inspire la sympathie des téléspectateurs et une fin heureuse qui donne de l’espoir, il est impossible de se tromper avec l’histoire classique de Cendrillon.