Les meilleurs cinéastes iraniens portent un coup au mouvement des droits des femmes et de la démocratie

[ad_1]

Les vents du changement soufflent sur l’Iran alors que les manifestations pour la « liberté de la vie des femmes », provoquées par le meurtre de Mahsa Amini, 22 ans, en septembre dernier, se poursuivent. Ici, quatre perturbateurs iraniens racontent leurs combats, leurs actes de solidarité avec le mouvement pro-démocratie et leurs espoirs pour l’avenir de leur pays.

Marjane Satrapi

Marjane Satrapi

Sylvain Lefèvre/Getty Images

Marjane Satrapi, qui avait 9 ans lorsque l’ayatollah Khomeiny est arrivé au pouvoir en 1979, se souvient être descendue dans la rue avec ses parents politiquement actifs pour protester contre l’imposition du hijab. « Ma mère est allée manifester, et j’y suis allé aussi, et mon père aussi », se souvient le romancier et cinéaste. « Il était l’un des très rares hommes ; elles n’ont pas compris à l’époque que les droits des femmes sont les droits de la société.

Les parents de Satrapi l’ont envoyée en Europe pour étudier à l’adolescence et l’ont encouragée à y établir sa résidence permanente. Satrapi a capturé ces expériences dans la série de romans graphiques Persépolisqu’elle a transformé en long métrage d’animation en 2007. Exilée à Paris depuis le début des années 1990, Satrapi a souvent reçu des menaces et des insultes de la part du régime à propos de son travail.

« J’ai été traité de menteur et d’espion. J’ai appris dans la vie à ne pas avoir peur », dit-elle. « Ce n’est pas que vous ne ressentez pas la peur ; vous ressentez la peur, mais ensuite vous décidez si vous vous en souciez ou non. Ce n’est pas que je sois intrépide ou insouciant, mais il y a des enfants dans mon pays qui se font tirer dessus et ils ont 17 ans, alors que je vis depuis plus d’un demi-siècle.

Satrapi a récemment organisé un flash mob devant l’ambassade d’Iran à Paris en solidarité avec cinq adolescents de Téhéran qui ont été arrêtés pour avoir posté un TikTok dansant sur le morceau « Calm Down » de Rema et Selena Gomez. Elle travaille également dans les coulisses avec une équipe de jeunes avocats de la diaspora qui étudient les moyens de poursuivre les membres du régime devant les tribunaux.

« Nous les artistes devons être humbles mais ne rien faire c’est pire, être indifférent c’est pire. Je ne pense pas que ce que je fais soit énorme ou immense mais j’ai une voix, j’ai un visage et je suis connue en France, je fais juste ce que j’ai à faire », dit-elle.

Elle aimerait éventuellement faire un film sur ce qui est arrivé à son pays sous le régime de la République islamique. « J’ai besoin de temps pour comprendre comment cela s’est produit et ce qui a poussé ces gens à faire les choses qu’ils ont faites à leur propre population. J’espère que tout le monde ira au tribunal. Vous ne pouvez pas laver le sang avec du sang. Vous avez besoin d’eau propre. C’est ce qu’on appelle mettre les gens en procès, comprendre d’où ça vient, vraiment couper les racines.

Le cinéaste est convaincu que les protestations annoncent la fin du gouvernement de la République islamique : « Je ne suis pas un médium. Ce n’est pas six mois, mais ce n’est pas cinq ans. C’est quelque part entre les deux… Nous avons un dicton en farsi qui dit qu’on coupe la tête de quelqu’un avec un fil de soie. Au lieu de couper avec un couteau, vous prenez un fil de soie et lentement, lentement, petit à petit. C’est ce que font les Iraniens… au début, il ne se passe rien, c’est un peu rouge et puis à un moment donné, on coupe la tête.

Mohamed Rasoulof

Mohamed Rasoulof

Stéphane Cardinale/Corbis via Getty Images

Tout au long de sa carrière, Rasoulof a été dans le collimateur du gouvernement radical de la République islamique d’Iran pour avoir contesté son régime draconien avec son travail.

Une fois un habitué de Cannes avec des films primés tels que Les manuscrits ne brûlent pas et Un homme intègreil n’a pas été autorisé à quitter l’Iran depuis 2017. L’Ours d’or de la Berlinale 2020 pour son dernier film, Il n’y a pas de mal, a été décerné en son absence.

Il est actuellement chez lui après un séjour de six mois à la prison d’Evin après avoir été arrêté avec ses collègues cinéastes Jafar Panahi et Mostafa Al-Ahmad. Le trio a été arrêté avant les manifestations en cours pour la liberté de la vie des femmes pour avoir signé une pétition intitulée « Lay Down Your Arms » appelant les forces de sécurité à faire preuve de retenue en ce qui concerne les manifestations populaires.

Après sa libération, Cannes avait espéré le faire venir en France cette année pour participer à son jury Un Certain Regard, mais les autorités iraniennes ont maintenu son interdiction de voyager.

En prison, Rasoulof a contracté une maladie gastro-intestinale en raison des mauvaises conditions sanitaires dont il se remet encore. « J’ai été envoyé à l’hôpital pour une intervention chirurgicale par nécessité. J’étais dans un lit d’hôpital pendant deux semaines, sous la surveillance d’un gardien de prison 24 heures sur 24 », dit-il. « Ils menottent et enchaînent les prisonniers malades. »

La nouvelle des manifestations de Woman Life Freedom, qui ont éclaté après son emprisonnement, s’est infiltrée dans la prison. « Nous recevions les nouvelles via des sources officielles et non officielles. Les membres de la famille des prisonniers nous livraient les nouvelles censurées que vous ne pouviez pas trouver dans les journaux ou à la télévision, pendant leurs visites ou par téléphone. Nous verrions même parfois en secret des photos de manifestations. Nous avons été vraiment impressionnés par les activités de cette génération jeune et provocante », dit-il.

« Certains des jeunes manifestants qui ont été arrêtés par les autorités ont été transférés dans notre aile. Nous leur parlions pour comprendre ce qui se passait dehors. Il y avait une excitation évidente parmi tous les prisonniers politiques.

Cette excitation a été tempérée par des discussions plus pondérées avec l’éminent commentateur politique et journaliste Saeed Madani, qui purge une peine de neuf ans à Evine, révèle-t-il. « Nous parlerions ensemble des bouleversements sociaux d’un point de vue réaliste, loin des émotions et des sentiments. »

Malgré tout, Rasoulof dit n’avoir aucun regret. « Je n’ai jamais regretté que même dans les pires situations, même lorsque j’étais à l’isolement ou pendant les interrogatoires, je n’ai ressenti aucun remords. Je souhaite que la situation politique puisse permettre à différentes voix et critiques de se faire entendre sur une variété de questions pour parvenir à une sorte de réforme. Mais nous savons tous qu’une telle situation politique n’existe pas. Le régime est corrompu et dysfonctionnel. Ce genre de cinéma n’est peut-être pas ce que j’aime le plus, mais c’est ma priorité.

Golshifteh Farahani

Golshifteh Farahani

Golshifteh Farahani

Andreas Rentz/Getty Images

L’actrice Golshifteh Farahani a fui l’Iran à la fin de la vingtaine après s’être mise du mauvais côté du gouvernement pour avoir joué dans le thriller d’espionnage de Ridley Scott en 2008 Corps de mensonges sans hijab.

« Après 15 ans, j’ai l’impression d’avoir perdu un bras, et ce bras, il ne repoussera jamais », dit-elle.

Refaire sa vie en exil a été un combat qu’elle raconte : « C’est comme renaître. Il faut apprendre une nouvelle langue, une nouvelle culture. Vous devez tout apprendre à partir de zéro.

L’actrice a depuis redémarré sa carrière en Europe et aux États-Unis et utilise désormais sa renommée pour mettre en lumière les luttes de son peuple dans son pays.

Quelques années après le début de son séjour en Europe, Farahani a déclaré Le gardien journal qu’elle détestait la politique. Maintenant, une décennie plus tard, elle a accepté le fait que la politique fait partie de sa vie.

« En tant que personne venant du Moyen-Orient, quoi que vous fassiez, cela devient politique. Vous marchez, c’est une marche politique. Vous parlez, c’est un discours politique. Mais parfois, c’est juste ce que c’est. Ce n’est pas un message. Ce n’est pas un symbole. C’est juste ce que c’est », dit-elle.

« Mais, bien sûr, récemment avec ce qui s’est passé en Iran, j’ai pris une position très claire pour la première fois après 15 ans, de me tenir directement avec le peuple iranien à ses côtés, et d’être en quelque sorte le reflet de sa voix, de traduisez-le, criez-le… Nous avons besoin de ponts entre l’Occident et l’Orient car il y a eu tellement de séparation et nous, le peuple, devons trouver un moyen de nous connecter.

Farahani se dit impressionnée par la nouvelle génération de jeunes à la tête de la contestation, qui diffère de la sienne, qui a grandi à l’ombre de la révolution et pendant la guerre Iran-Irak de 1980 à 1988.

« Nous avions peur, très, très peur. Si nous sommes des graines plantées dans le sol, nous avons préparé le sol et elles ont réussi à percer et à pousser vers la lumière. Ils sont juste intrépides et courageux. Je les regarde avec un sentiment d’appréciation et d’admiration. Je ne peux pas le décrire. Cela me rend ému quand je vois leur courage.

En octobre dernier, Farahani a rejoint Coldplay sur scène à Buenos Aires pour une interprétation de la chanson de protestation iranienne « Baraye », lauréate d’un Grammy, de l’auteur-compositeur-interprète emprisonné Servin Hajipour.

« Ce fut l’un de ces moments qui ont vraiment changé mon destin dans la vie, que je n’ai jamais choisi ni demandé, comme travailler avec Ridley Scott ou mon départ d’Iran. J’ai reçu un appel téléphonique. C’était très compliqué. J’étais en Afrique du Sud mais il n’y avait pas de vols directs vers l’Amérique du Sud, j’ai donc dû passer par l’Europe et je suis arrivé sans délai.

« L’ironie est que Coldplay était la bande originale de notre adolescence », dit-elle. « Quand j’avais 15 ou 16 ans, c’est tout ce qu’on écoutait. J’ai tellement de vidéos de moi chantant ces chansons, alors y aller et chanter en farsi, c’était comme si cette révolution m’avait en quelque sorte redonné ma langue et l’Iran que j’ai perdu au cours de ces 15 années. Ce fut l’une des expériences les plus remarquables de ma vie. Chris Martin et son équipe, c’était merveilleux et incroyable qu’ils aient fait ce cadeau au peuple iranien.

Zar Amir Ibrahimi

Zar Amir Ibrahimi

Loïc Venance/AFP via Getty Images

Zar Amir Ebrahimi, qui a remporté le prix de la meilleure actrice à Cannes l’année dernière pour sa performance dans Sainte Araignée, s’est affairée ces derniers mois sur le circuit des festivals en participant à des panels sur l’avenir du cinéma iranien à la lumière de Woman Life Freedom.

Cependant, l’actrice et réalisatrice, qui a fui l’Iran il y a près de 20 ans, souhaite déplacer la discussion vers des questions plus pratiques de collecte de fonds pour soutenir les cinéastes iraniens qui tentent de boycotter les fonds cinématographiques soutenus par la République islamique.

« Nous demandons aux Iraniens de ne pas travailler avec l’argent du gouvernement et des Gardiens de la révolution, mais nous devons trouver une solution pour eux », dit-elle.

Les protestations ont mis en lumière que presque tout le cinéma et la télévision iraniens étaient financés directement ou par procuration par le Corps des gardiens de la révolution islamique, qui a des intérêts dans presque tous les aspects de l’économie iranienne.

Faire des films et des émissions de télévision en dehors de ce système est très difficile. Amir-Ebrahimi dit que certains professionnels du cinéma quittent l’entreprise plutôt que de puiser dans le financement de l’État citant l’exemple de Payam Dehkordi.

L’acteur populaire a annoncé en octobre dernier qu’il n’apparaîtrait dans aucune nouvelle émission de télévision ou de cinéma par solidarité avec la manifestation et a récemment ouvert une boulangerie.

Dans l’intervalle, les films indépendants, qui ont reçu un financement avant les manifestations, sont désormais dans le collimateur des interdictions des festivals sur les films soutenus par le gouvernement iranien.

« Nous devons commencer à parler de collecte de fonds », dit-elle. « C’est ce que j’essaie de faire. Parfois, je me sens seul mais j’essaie de parler à des collègues en dehors de l’Iran, pour voir si nous pouvons trouver des solutions.

Amir-Ebrahimi met également en lumière la lutte des professionnels du cinéma de la diaspora iranienne alors qu’ils construisent de nouvelles vies en dehors de l’Iran et tentent de continuer à travailler dans le cinéma. Elle cite l’exemple de Sainte Araignée membre de la distribution, l’acteur vétéran Mehdi Bajestani, qui vit en exil en Allemagne depuis la première du film à Cannes.

Sainte Araignée aurait été difficile à faire sans sa participation, dit-elle.

Perturbateurs

Lisez l’édition numérique du magazine Oxtero’s Disruptors/Cannes ici.

« Il était si courageux. Quand je lui ai demandé : ‘Pourquoi tu fais ça ? Savez-vous que vous prenez ce gros risque ? Il a dit : ‘Tu sais Zar, je pense que pour une fois dans ma vie, je dois faire quelque chose de bien sans censure, sans contrôle. J’ai enfin réussi à faire quelque chose d’important. Tout ce qui vient après ne me dérange pas, même si je perds la vie en Iran.

L’acteur vétéran, qui a fait carrière chez lui, se trouve désormais dans l’impossibilité d’obtenir des rôles en Europe.

« La communauté de la diaspora en Europe a également besoin d’aide. Que pouvons-nous faire les mains vides, nous devons faire plus que simplement parler et participer à des panels », dit-elle.

Amir-Ebrahimi note ses propres difficultés à faire ses débuts en tant que réalisatrice, à propos de sa dernière année en Iran, sur le sol.

« Cela fait des années et des années que je travaille dessus et je n’arrive tout simplement pas à réunir le budget. C’est en langue persane et il n’y a pas de fonds pour ce genre de projets », dit-elle.

« Il y a cette nouvelle génération de cinéastes en dehors de l’Iran, maintenant presque tout le monde est sorti. Nous avons besoin de cette solidarité pour trouver un moyen de faire des films.


[ad_2]

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*