A première vue, Fils de l’anarchie est une émission de télévision extrêmement contemporaine, utilisant un club de motards pour explorer les thèmes de la masculinité toxique et comment la marginalisation de certains groupes sociaux favorise l’émergence de factions criminelles. De plus, depuis Fils de l’anarchie s’inspire des Hells Angels MC et de leur implication supposée dans des activités illégales, la série semble dramatiser une prétendue histoire de crime véritable. Cependant, Fils de l’anarchie créateur, Kurt Sutter, a regardé en arrière pour écrire son histoire captivante de violence et de fraternité, au 16ème siècle, pour être plus précis. C’est parce que Fils de l’anarchie s’inspire en fait de Hamletla pièce universellement acclamée de William Shakespeare.

CONNEXES: Cette mort de « Sons of Anarchy » est toujours la perte la plus émotionnelle de la série

Quelle est l’histoire de « Hamlet » de William Shakespeare ?

Écrit par Shakespeare entre 1599 et 1601, Hamlet est une tragédie qui se déroule à la cour du Danemark, où un jeune prince cherche à se venger de la mort de son père. Avant même que la pièce ne commence, le roi du Danemark meurt de manière inattendue, laissant le trône vacant pour que son frère Claudius prenne la relève. Claudius prend non seulement la couronne pour lui-même, mais il épouse également Gertrude, l’épouse fenêtrée du roi Hamlet.

Comme si l’idée que son oncle épouse sa mère peu de temps après la mort de son père n’était pas assez troublante, le prince Hamlet reçoit la visite du fantôme du roi Hamlet, qui révèle que son frère l’a empoisonné. Au début, le jeune Hamlet ne sait pas s’il doit faire confiance à l’esprit, c’est pourquoi il fait semblant d’être un imbécile fou tout en rassemblant des preuves et en préparant sa vengeance.

Les contours de Hamlet ont servi d’inspiration pour des dizaines de films et d’émissions de télévision, de Le roi Lion pour L’homme du nord. Ce seul fait en dit long sur l’impact durable de Hamlet dans la culture occidentale et la flexibilité de l’histoire, capable de donner naissance à des projets extrêmement différents. Encore, Fils de l’anarchie pourrait être la meilleure prise contemporaine sur Hamletcar il adapte magistralement la pièce de Shakespeare sans perdre son essence.

Comment « Hamlet » a-t-il inspiré Kurt Sutter à créer « Sons of Anarchy » ?

Une fois que nous nous rendons compte Fils de l’anarchie est la version de Sutter de Shakespeare, il est impossible d’ignorer les parallèles entre les deux histoires. Comme le prince Hamlet, Jax Teller (Charlie Hunnam) estime qu’il est l’héritier légitime du trône SAMCRO, qui est plutôt allé à Clay (Ron Perlman) une fois que John Teller est mort dans un accident de moto. Clay et John n’étaient peut-être pas liés par le sang, mais ce sont des frères, des amis proches qui ont fondé ensemble le MC. De plus, Clay devient président de SAMCRO après le décès de John et épouse Gemma (Katey Sagal), la mère de Jax.

La dynamique entre Jax/Hamlet, Clay/Claudius et Gemma/Gertrude ne devient plus évidente que lorsque nous apprenons que la moto de John a été trafiquée avant son accident. Ainsi, alors que les gens pourraient penser que la mort de John était accidentelle, il a en fait été assassiné. Bien sûr, comme prévu, Clay a gâché les pauses de John pour prendre le contrôle de SAMCRO et officialiser sa relation avec Gemma. De nombreuses analyses de Hamlet discutez également de la possibilité que Gertrude ait aidé Claudius à empoisonner le roi car ils auraient pu avoir une liaison. Alors que ces lectures de Hamlet ne correspondent pas nécessairement à la vérité, Sutter les a utilisés pour fabriquer Fils de l’anarchiecar Gemma avait en effet une liaison avec Clay et l’a soutenu lors de son coup d’État pour la direction de SAMCRO.

Les similitudes entre Fils de l’anarchie et Hamlet ne vous arrêtez pas là, car l’émission télévisée de Sutter a même sa propre version du fantôme du roi. Dans le cas d Fils de l’anarchie, John Teller revient du royaume des morts après que Jax ait trouvé le manuscrit de son père. Ce livre expose les doutes de John sur le MC, ses soupçons concernant l’affaire de Clay et Gemma, et ses craintes d’être tué. En raison du message d’outre-tombe de son père, Jax décide de s’en prendre à Clay et au trône SAMCRO tout en prétendant qu’il en sait beaucoup moins que lui. Ainsi, tandis que le prince Hamlet simule sa folie pour paraître moins dangereux, Jax, lui aussi, décide de porter un masque d’ignorance pour coincer Clay.

Kurt Sutter a compris la nuance de « Hamlet »

Les similitudes entre Fils de l’anarchie et Hamlet aller être l’affaire familiale centrale. Dans la pièce, Ophélie est l’intérêt amoureux de Hamlet. Elle est constamment avertie par d’autres personnes à quel point Hamlet est instable et comment elle ne sera blessée que si elle continue à poursuivre son amour. Quelque chose de similaire se produit avec Tara (Maggie Siff), dont la mort brutale est l’une des Fils de l’anarchieles plus grandes tragédies. De même, dans l’émission télévisée, Unser (Dayton-Callie) joue le rôle de Polonius, conseiller de confiance de Claudius, qui est tué par Hamlet alors qu’il tentait de protéger Gertrude. Si cela vous semble familier, c’est parce qu’Unser se fait tirer dessus par Jax alors qu’il tentait de protéger Gemma après que la mère de Jax a assassiné Tara de sang-froid. Sur cette note, Ophélie meurt par noyade à Hamlet, ce qui pourrait expliquer pourquoi Sutter a demandé à Gemma de pousser la tête de Tara dans un évier débordant lors de sa scène de mort. Même Chibs (Tommy Flanagan) joue un rôle similaire à celui d’Horatio, l’ami digne de confiance d’Hamlet qui a toujours son dos dans la pièce, quelles que soient les actions répréhensibles du prince.

Enfin, comme une tragédie, Hamlet se termine par la mort de son protagoniste après que son plan pour exposer son oncle se retourne contre lui et anéantit presque toute la cour danoise. À la fin de Fils de l’anarchie, Jax perd également la vie après qu’une série de choix douteux ait blessé tout le monde autour de lui. Il est clair que Sutter a utilisé la célèbre pièce de Shakespeare pour préparer le terrain pour son propre drame, c’est pourquoi le créateur a même choisi de mettre fin Fils de l’anarchie avec une citation de Hamlet.

Malheureusement, Sutter a supprimé son compte Twitter, nous ne pouvons donc pas récupérer ses commentaires originaux – là encore, qui peut lui en vouloir ? Mais en 2020, le créateur a même commenté son choix d’utiliser un Hamlet citation en finale Fils de l’anarchie épisode. Pour Sutter, il était important de conclure la série avec une citation qui résumait Hamlet, car son objectif avec la série était de faire en sorte que le public remette en question ce qu’il avait vu au lieu de donner des réponses claires. Jax, comme Hamlet, peut être considéré comme un héros ou un méchant, selon la façon dont vous abordez l’histoire. Ainsi, lorsque les crédits roulent sur le Fils de l’anarchie finale, le public ne devrait être touché que par la tragédie dont il a été témoin et disposé à discuter de la signification de tout cela. Cela prouve à lui seul comment Sutter a compris le discours de Shakespeare Hamlet comme peu d’autres écrivains l’ont fait, réussissant à faire écho aux mêmes préoccupations qu’une pièce vieille de quatre cents ans.