Dan Aykroyd s’est entretenu avec le journaliste chevronné Dan Rather pour parler de son film classique de 1980 Les frères Blues et réfléchi à ce qui a fait du film un tel succès. Il a également parlé de son ami John Belushi. En parlant de Belushi, il a dit :

«C’était difficile de perdre mon partenaire à ce moment-là et aussi de la façon dont il est mort. ..c’était un bon avertissement pour notre communauté, que cela pourrait arriver… c’est juste que John a joué dans cette arène et c’est dangereux. Mais c’était un merveilleux homme lettré. Il savait tout sur le théâtre et il lisait des livres et des pièces de théâtre… Je pense souvent aujourd’hui que s’il était en vie, il serait probablement metteur en scène à Broadway, mettant en scène des pièces de théâtre et travaillant avec les plus grands personnages du théâtre. Je pense que c’est là qu’il aurait été dirigé.

En parlant de la musique utilisée dans le film, Aykroyd voulait s’assurer qu’ils respectaient les chansons. Lorsqu’on lui a demandé s’ils cherchaient à s’approprier culturellement les chansons qu’ils utilisaient, il a répondu :

«Je pense que c’était bien pour nous d’intervenir là-bas. Je ne pense pas que ce soit un argument valable. Le blues est pour tout le monde. Il y a tellement de grands artistes de blues qui ne sont pas afro-américains mais qui sont assez justes pour que les gens protègent la culture contre l’appropriation culturelle. Mais voyez, nous l’avons fait dans un tel esprit de respect et d’amour pour ces artistes.

Aykroyd et Belushi voulaient également s’assurer que les artistes soient équitablement rémunérés, en déclarant :

Atlantic Records a bien dit, vous faites toutes ces reprises, offrez simplement un pourcentage aux auteurs. … donnez-leur juste 10 000 $. ….nous allons conserver uniquement les redevances mécaniques… Les auteurs-compositeurs originaux conservent leurs redevances. nous ne faisons aucun accord spécial. Tous les gens qui ont écrit les chansons dans la série, tous, ont obtenu leur publication complète parce que… nous les aimions, les respections, oui et nous n’allions pas faire de mal avec eux.

Vous pouvez regarder la vidéo complète ci-dessous. Aykroyd offre un aperçu intéressant ! Vérifiez-le!