Benedict Fitzgerald, mieux connu comme scénariste de La passion du Christest décédé chez lui à Marsala, en Sicile, des suites d'une longue maladie, le 17 janvier 2024. Il avait 74 ans et aucune cause de décès n'a été donnée par sa famille.

Il a d'abord été acclamé pour son adaptation scénarisée du roman de Flannery O'Connor. Sang sage, co-écrit avec son frère, Michael. Le film, produit en 1979 par Michael et Kathy Fitzgerald et réalisé par John Huston, mettait en vedette Brad Dourif, Harry Dean Stanton et Ned Beatty.

Fitzgerald s'est spécialisé dans les adaptations littéraires, parmi lesquelles Zelda, (avec Natasha Richardson et Timothy Hutton) en 1993 ; Joseph Conrad Cœur des ténèbres en 1993 (avec John Malkovich) ; une mini-série télévisée de Truman Capote De sang-froid en 1996 (avec Eric Roberts, Anthony Edwards et nominé pour 2 Emmy Awards aux heures de grande écoute, dont une mini-série exceptionnelle) et Moby Dick en 1998 (avec Patrick Stewart dans le rôle d'Achab et nominé pour 5 Emmy Awards aux heures de grande écoute).

La passion du Christ (2004), fruit d'une collaboration de deux ans avec Mel Gibson, est devenu le film indépendant le plus rentable de tous les temps.

Fitzgerald est né le 9 mars 1949 à New York. Il était le deuxième enfant de Sally Fitzgerald (L'habitude d'être, lettres de Flannery O'Connor) et du poète et traducteur Robert Fitzgerald, dont les traductions d'Homère, Virgile et Sophocle sont considérées comme définitives à ce jour. Il a grandi en Italie, a fréquenté un internat à Rhode Island et est diplômé de l'Université Harvard en 1972.

Il a épousé Karen Mason en 1991. Il laisse dans le deuil son épouse, ses filles Eugénie, Helena et Olimpia, ses trois petits-enfants, ainsi que ses frères et sœurs Ughetta, Maria, Michael, Barnaby et Caterina.