
Tout drame criminel bien révisé qui fait de nombreuses comparaisons avec Brilliant Slow Horses d’Apple TV gagnera facilement une place sur ma liste de watch, mais dès que le département Q a frappé Netflix la semaine dernière, j’ai frappé le jeu sans hésitation. La raison pour laquelle j’étais si pressé de plonger, c’est que je vis à Édimbourg – la ville où se déroule le nouveau spectacle de détective.
Édimbourg est souvent utilisé comme lieu de tournage, mais la plupart du temps, il fournit simplement une toile de fond pittoresque et / ou historique pour une émission de télévision ou un film – il s’agit davantage de l’effet esthétique plutôt que de jouer un rôle central dans l’intrigue.
Le département Q est différent. Le détective blasé Carl Morck, joué par un Grizzled Matthew Goode, qui se remet d’une fusillade qui a tué un policier, l’a presque tué et a paralysé son partenaire lors d’un appel, a été chargé de diriger un nouveau département plongeant dans les cas froids d’Édimbourg. L’affaire que Goode choisit, ainsi que les circonstances entourant sa fusillade, a des liens complexes et noueux avec le système judiciaire d’Édimbourg et le monde criminel.
Ici, la ville offre plus qu’une jolie ligne d’horizon – elle est entrée au premier plan, les joueurs clés se déplaçant entre les Grands Courts du célèbre Royal Mile d’Édimbourg et les parties plus sales de la ville que les touristes ne voient jamais. En tant que personne qui appelle Edimbourg à la maison, je suis plus que familier avec les monuments, mais je ne reconnais pas du tout le côté de la ville que je vois dans le spectacle. Cela ne veut pas dire que ce n’est pas exact.
Le château d’Édimbourg est évidemment un spectacle familier pour moi.
Bien sûr, Edinburgh n’est pas exactement un foyer de crimes violents par rapport aux autres villes du Royaume-Uni et certainement par rapport aux villes des États-Unis. Au cours des cinq années que j’ai vécues ici, je ne me souviens qu’une seule fusillade mortelle faisant l’actualité. Mais je reconnais également pleinement que la majorité du crime organisé est souvent cachée à la vue de ceux qui ne sont pas immergés dans ce monde.
À l’occasion, des incidents violents, des raids de police ou des épreuves se répandent, envoyant des ondulations d’anxiété dans les quartiers et surgissant dans les gros titres. Mais les représentations artistiques, bien que souvent exagérées pour un effet dramatique, peuvent nous exposer à des versions de lieux qui autrement pourraient rester cachés.
En tant que ville célèbre pour sa beauté, souvent considérée comme mineure et plutôt calme, il est intéressant de voir Édimbourg dépeint comme un endroit bien plus que l’idéal touristique. Pas depuis le film 1996, TrainSpotting a une vision moins romantique de la ville à l’écran.
Le département Q n’était même pas à l’origine à l’origine à Édimbourg – il est en fait adapté d’un roman danois du même nom – mais en tant que résident, j’ai apprécié la façon dont il a fourni une perspective différente sur l’endroit que je connais et que j’aime. C’était aussi amusant de repérer des parties de la ville que je connais intimement apparaître dans un spectacle relativement élevé – la vue du château de l’extérieur de mon magasin de disques indépendant préféré, par exemple.
Il y a beaucoup de défauts avec Dept Q, de Little Niggles (quel journaliste local peut se permettre de conduire une Porsche?) À des problèmes de rythme – en particulier dans le premier épisode. L’intrigue est si charnue qu’elle devient parfois alambiquée. Mais malgré tout cela, je me suis retrouvé à rester debout devant mon coucher pour regarder « juste un épisode de plus » – comme mon mari et moi nous disions avec un regard latéral, conscient pleinement que nous succombrions à une frénésie complète.
Est-ce parfait? Non. Suis-je déjà en tête après la saison 2? Absolument. Espérons que Edinburgh sera encore plus grand dans les épisodes futurs? Je demande bien – oui, s’il vous plaît.